• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

یَطْهُرْنَ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





یَطْهُرْنَ:(وَ لا تَقْرَبوهُنَّ حَتَّی‌ یَطْهُرْنَ‌)
«یَطْهُرْنَ» از مادّه طُهْر (به ضم طاء و سکون هاء) به معنای پاکی و ضد نجس است.
آیه مورد بحث ناظر بر عدم نزديكى با زن حائض است و مفهوم جمله «حَتّٰى يَطْهُرْنَ» ممنوعيت در زمان ناپاک بودن زن است و نيز جمله «فَإِذٰا تَطَهَّرْنَ» كه با فاء تفريع شروع شده مفهوم جمله سابق را مى‌رساند، يعنى پس از پاک شدن، اين ممنوعيت برطرف مى‌شود و اين همان قولى است كه فقهاى بزرگ ما نيز در فقه آن را اختيار كرده‌اند و فتوا داده‌اند كه بعد از پاک شدن از خون، حتى قبل از غسل، آميزش جنسى جایز است.
و با توضيحى كه در بالا گفتيم معلوم شد كه جمله «تطهرن» برخلاف آن‌چه بعضى فکر كرده‌اند دلالتى بر غسل كردن ندارد و وجوب غسل از دلیل ديگر ثابت شده است.



به موردی از کاربرد «یَطْهُرْنَ» در قرآن، اشاره می‌شود:

۱.۱ - یَطْهُرْنَ (آیه ۲۲۲ سوره بقره)

(وَ يَسْأَلونَكَ عَنِ الْمَحيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلواْ النِّساء في الْمَحيضِ وَ لا تَقْرَبوهُنَّ حَتَّىَ يَطْهُرْنَ فَإِذا تَطَهَّرْنَ فَأْتوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللّهُ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ التَّوّابينَ وَ يُحِبُّ الْمُتَطَهّرِينَ) «و از تو، درباره حیض و عادت ماهانه سؤال مى‌كنند، بگو: مايه ناراحتى و آلودگى است؛ از اين رو در حال حيض، از زنان كناره‌گيرى كنيد. و با آن‌ها نزديكى ننماييد، تا پاک شوند. و هنگامى كه پاک شدند! آن‌گونه كه خدا به شما فرمان داده، با آن‌ها آميزش كنيد! چراكه خداوند، هم توبه‌كنندگان را دوست دارد، و هم پاكان را.»

۱.۲ - یَطْهُرْنَ در المیزان و مجمع‌البیان

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرمایند: کلمه (طهارت- پاكى) كه در مقابلش كلمه (نجاست- پليدى) قرار دارد از كلماتى است كه معنايش در ملت اسلام داير است، و احكام و خواصى براى آن‌ها تشريع شده، و قسمت عمده‌اى از مسائل دينى را تشكيل مى‌دهد، و اين دو كلمه به خاطر اين‌كه بسيار بر سر زبان‌ها است، حقيقتى شرعى و يا حداقل حقیقت متشرعه‌اى گرديده است كه معناى اين دو جور حقيقت در فن اصول بيان شده.
و اما معناى طهارت، چيزى است كه همه مردم با وجود اختلافى كه در زبان‌هايشان هست مى‌دانند، و از همين جا بايد دانست كه طهارت از آن معانى است كه اختصاص به يک قوم و دو قوم يا يک عصر و دو عصر ندارد، بلكه تمامى انسان‌ها در زندگى خود با آن سروكار دارند.

۱. بقره/سوره۲، آیه۲۲۲.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۵۲۵.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۷۸.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲، ص۱۳۷.    
۵. بقره/سوره۲، آیه۲۲۲.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۵.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۳۱۳.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۲، ص۲۰۸.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲، ص۳۰۷.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۵۶۳.    



شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «یطهرن»، ج۳، ص ۳۸.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره بقره | لغات قرآن




جعبه ابزار