• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

یَبْتَغِ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




یَبْتَغِ: (یَبْتَغِ غَیْرَ الاِسْلامِ)
«یَبْتَغِ» از مادّه‌ «ابتغاء» به معنای تلاش و کوشش است که هم در موارد شایسته و هم ناشایسته به کار می‌رود، و در هر مورد تابع قرائنی است که در آن مورد وجود دارد.



(وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسْلاَمِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ) (و هر كس جز اسلام و تسلیم در برابر فرمان حقّ، آيينى براى خود انتخاب كند، از او پذيرفته نخواهد شد؛ و او در آخرت، از زيانكاران است.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: در اين آيه بيان مى‌كند: آن موردى كه نسبت به آن میثاق گرفته نشده كجا است، و آن غير اسلام است. و اين تعبير خود تاكيد وجوب عمل بر طبق ميثاق است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. آل عمران/سوره۳، آیه۸۵.    
۲. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۱۳۶.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۱، ص۵۵.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲، ص۷۴۸.    
۵. آل عمران/سوره۳، آیه۸۵.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۶۱.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۳، ص۵۲۰.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۳، ص۳۳۷.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۴، ص۱۵۰.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۷۸۸.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «یَبْتَغِ»، ص۶۳۲.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره آل عمران | لغات قرآن




جعبه ابزار