• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

یُؤْثَر (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





یُؤْثَر: (اِلَّا سِحْرٌ یُؤْثَرُ)
جمله‌ «یُؤْثَر» از مادّه‌ «اثر»
به معنای روایتی است که از پیشینیان نقل شده و آثاری است که از آنها باقی مانده و بعضی آن را از مادّه‌ «ایثار» به معنای برگزیدن و مقدم داشتن دانسته‌اند.



(فَقَالَ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ) (و سرانجام گفت: «اين قرآن چيزى جز سحر پيشينيان نيست!)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: يعنى در نتيجه ادبار و استکبار، باطن خود را اينطور اظهار كرد كه ان هذا نيست اين -يعنى قرآن- (إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ) ، مگر سحرى كه از قديم روايت شده و هم اكنون نيز دانايان آن به نادانان تعليم مى‌دهند. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. مدثر/سوره۷۴، آیه۲۴.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۲.    
۳. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۳، ص۳۱۵.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۵، ص۲۳۶.    
۵. مدثر/سوره۷۴، آیه۲۴.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۷۶.    
۷. مدثر/سوره۷۴، آیه۲۴.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۱۳۷.    
۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۸۷.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۶۷.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۸۶.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «یُؤْثَر»، ص۶۶۹.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره مدثّر | لغات قرآن




جعبه ابزار