• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

کِساء (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





کِساء (به کسر کاف و فتح سین) از واژگان نهج البلاغه و كُسْوَه (به ضم کاف و سکون سین) به معنای لباس است. و كَسَا (به فتح کاف و سین) اِكْساء (به کسر الف و سکون کاف) به معنى پوشاندن مى‌باشد. این کلمه دو بار در نهج‌ البلاغه آمده است.



کِساء به معنای به كسر اوّل و كسوه به معنى لباس است. و «كسا» به فتح اول و اكساء به معنى پوشاندن مى‌باشد.


چنان كه حضرت علی (علیه‌السلام) می‌فرمايد: «مَنْ كَسَاهُ الْحَيَاءُ ثَوْبَهُ لَمْ يَرَ النَّاسُ عَيْبَهُ» «هر عفت و حیا لباسش را بر او پوشانيده است مردم عيب او را نديده‌اند.» (شرح‌های حکمت: )
حضرت به عاملان خراج نوشت: «وَ لاَ تَبِيعُنَّ لِلنَّاسِ فِي الْخَرَاجِ كِسْوَةَ شِتَاء وَلاَ صَيْف» «درباره ماليات لباس زمستانی و تابستانی كسى را به فروش نگذاريد.» (شرح‌های نامه:


این کلمه دو بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۰۲.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۳۵۹.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۷۱۱.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۲۵، حکمت ۲۱۳.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۲۰۲، حکمت ۲۲۳.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۰۸، حکمت ۲۲۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۸۷، خطبه ۲۲۳.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۵، ص ۶۰۱.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۵، ص ۶۰۱.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۳، ص۶۹۷.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج ۲۱، ص۲۹۲.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۴۵.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۹۳، نامه ۵۱.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۹۰، نامه ۵۱.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۲۵، نامه ۵۱.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۶۵، نامه ۵۱.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۲۰    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۲۲    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۰، ص۳۳۶.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۱۵۱.    
۲۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۷، ص۱۹.    
۲۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۲۵، حکمت ۲۱۳.    
۲۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۹۳، نامه ۵۱.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «کساء»، ج۲، ص۹۰۲.    






جعبه ابزار