• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

کَدَر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





کَدَر (به فتح کاف و دال) و کَدارَت (به فتح کاف و دال) از واژگان قرآن کریم به معنای تیرگی است. این لفظ تنها یک بار در قرآن آمده است.



کَدَر و کَدارت: به معنی تیرگی است‌.


(اِذَا الشَّمْسُ کُوِّرَتْ • وَ اِذَا النُّجُومُ‌ انْکَدَرَتْ‌) «آنگاه که آفتاب پیچیده و خاموش شود و آنگاه که نجوم تیره گردند».
اگر مراد از نجوم، سیّارات منظومه شمسی باشد، پیداست که با خاموشی خورشید تیره و ظلمانی و بی‌نور خواهند شد و اگر منظور ستارگان دیگر باشد آنها هم سرنوشتی مثل خورشید دارند که به تدریج سوختشان تمام شده و منکدر خواهند گردید.
ممکن است مراد از انکدار، تناثر و پراکندگی باشد، در لغت آمده: «انکدر النّجوم: تناثرت» آن‌وقت نظیر آیه‌ (وَ اِذَا الْکَواکِبُ انْتَثَرَتْ‌) (و آن زمان كه ستارگان پراكنده شوند و فرو ريزند) می‌شود.


این لفظ تنها یک بار در قرآن آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۹۶.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۰۴.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۴۷۱.    
۴. تکویر/سوره۸۱، آیه۱-۲.    
۵. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۱۳.    
۶. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۳۴۸.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۷۳.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۳۲۶.    
۹. انفطار/سوره۸۲، آیه۲.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۸۷.    
۱۱. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۲۳.    
۱۲. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۳۶۶.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۸۱.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۳۴۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "کدر"، ج۶، ص۹۶.    






جعبه ابزار