کم‌فروشی اهل مدین (قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
یکی از
اوصاف اهل مدین، کم‌فروشی بود. در این مقاله آیات مرتبط با کم‌فروشی اهل مدین معرفی می‌شوند.
رواج
کم فروشی میان
مردم مدین:
والی مدین اخاهم شعیبا قال... ولاتنقصوا المکیال والمیزان... «و بسوی «مدین» برادرشان شعیب را (فرستادیم) گفت: «ای قوم من! خدا را پرستش کنید، که جز او، معبود دیگری برای شما نیست!. ...» ویـقوم اوفوا المکیال والمیزان بالقسط ولاتبخسوا الناس اشیآءهم..
کم فروشی مردم مدین، مورد نهی
شعیب علیه‌السلام:
۱. والی مدین اخاهم شعیبا قال... فاوفوا الکیل والمیزان ولاتبخسوا الناس اشیآءهم... «و به سوی مدین، برادرشان شعیب را (فرستادیم) گفت: «ای قوم من! خدا را بپرستید، که جز او معبودی ندارید! دلیل روشنی از طرف پروردگارتان برای شما آمده است بنا بر این، حق پیمانه و وزن را ادا کنید! و از اموال مردم چیزی نکاهید! و در روی زمین، بعد از آنکه (در پرتو ایمان و دعوت انبیاء) اصلاح شده است، فساد نکنید! این برای شما بهتر است اگر با ایمان هستید!»
۲. والی مدین اخاهم شعیبا قال... ولاتنقصوا المکیال والمیزان... «و بسوی «مدین» برادرشان شعیب را (فرستادیم) گفت: «ای قوم من! خدا را پرستش کنید، که جز او، معبود دیگری برای شما نیست!. ...» ویـقوم اوفوا المکیال والمیزان بالقسط ولاتبخسوا الناس اشیآءهم..
رواج کم فروشی میان اهل مدین، بارزترین
انحراف اقتصادی:
۱. والی مدین اخاهم شعیبا قال... فاوفوا الکیل والمیزان ولاتبخسوا الناس اشیآءهم ولاتفسدوا فی الارض بعد اصلـحها...
«و به سوی مدین، برادرشان شعیب را (فرستادیم) گفت: «ای قوم من! خدا را بپرستید، که جز او معبودی ندارید! دلیل روشنی از طرف پروردگارتان برای شما آمده است بنا بر این، حق پیمانه و وزن را ادا کنید! و از اموال مردم چیزی نکاهید! و در روی زمین، بعد از آنکه (در پرتو
ایمان و دعوت انبیاء) اصلاح شده است، فساد نکنید! این برای شما بهتر است اگر با ایمان هستید! » (برداشت مزبور به
قرینه مقابله استفاده می‌شود.)
۲. ویـقوم اوفوا المکیال والمیزان بالقسط ولاتبخسوا الناس اشیآءهم ولاتعثوا فی الارض مفسدین.
درخواست شعيب علیه‌السلام از اهل مدين براى پر كردن پيمانه‌ها هنگام توزين اشيا در دادوستد:
۱. والی مدین اخاهم شعیبا قال... فاوفوا الکیل والمیزان... «و به سوی مدین، برادرشان شعیب را (فرستادیم) گفت: «ای قوم من! خدا را بپرستید، که جز او معبودی ندارید! دلیل روشنی از طرف پروردگارتان برای شما آمده است بنا بر این، حق
پیمانه و وزن را ادا کنید! و از اموال مردم چیزی نکاهید! و در روی زمین، بعد از آنکه (در پرتو ایمان و دعوت انبیاء) اصلاح شده است، فساد نکنید! این برای شما بهتر است اگر با ایمان هستید!»
۲. والی مدین اخاهم شعیبا قال... ولاتنقصوا المکیال والمیزان... «و بسوی «مدین» برادرشان شعیب را (فرستادیم) گفت: «ای قوم من! خدا را پرستش کنید، که جز او، معبود دیگری برای شما نیست!. ...» ویـقوم اوفوا المکیال والمیزان بالقسط..
رواج از چشم انداختن اجناس دیگران به منظور ارزان خریدن میان مردم مدین :
۱. والی مدین اخاهم شعیبا قال... ولاتبخسوا الناس اشیآءهم... «و به سوی مدین، برادرشان شعیب را (فرستادیم) گفت: «ای قوم من! خدا را بپرستید، که جز او معبودی ندارید! دلیل روشنی از طرف پروردگارتان برای شما آمده است بنا بر این، حق پیمانه و وزن را ادا کنید! و از اموال مردم چیزی نکاهید! و در روی زمین، بعد از آنکه (در پرتو ایمان و دعوت انبیاء) اصلاح شده است، فساد نکنید! این برای شما بهتر است اگر با ایمان هستید!»
۲. ویـقوم اوفوا المکیال والمیزان بالقسط ولاتبخسوا الناس اشیآءهم..
درخواست شعيب علیه‌السلام از
مردم مدین براى پرهيز از كم‌ارزش‌تر كردن اجناس ديگران:
۱. والی مدین اخاهم شعیبا قال... ولاتبخسوا الناس اشیآءهم... «و به سوی مدین، برادرشان شعیب را (فرستادیم) گفت: «ای قوم من! خدا را بپرستید، که جز او معبودی ندارید! دلیل روشنی از طرف پروردگارتان برای شما آمده است بنا بر این، حق پیمانه و
وزن را ادا کنید! و از اموال مردم چیزی نکاهید! و در روی زمین، بعد از آنکه (در پرتو ایمان و دعوت انبیاء) اصلاح شده است، فساد نکنید! این برای شما بهتر است اگر با ایمان هستید!»
۲. ویـقوم اوفوا المکیال والمیزان بالقسط ولاتبخسوا الناس اشیآءهم..
مرکز فرهنگ و معارف قرآن، فرهنگ قرآن، ج۵، ص۴۴۰، برگرفته از مقاله «اوصاف اهل مدین (کم‌فروشی)».
