• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ودّ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





ودّ: (وَ لَا تَذَرُنَّ وَدًّا)
ودّ: (من اعلام القرآن) نام يكى از بت‌هاى پنجگانه است كه مورد پرستش اقوام قبل از اسلام قرار داشت.
بعضى گفته‌اند بت «ودّ» متعلق به طايفه «بنی کلب» بوده و در سرزمين «دومه الجندل» قرار داشته (شهرى در نزديكى تبوک كه امروز آن را «جوف» مى‌نامند).
روى‌هم‌ رفته از اين پنج بت سه بت (يغوث و يعوق و نسر) در سرزمين يمن قرار داشت و بت «سواع» (متعلق به قبيله هذيل) در سرزمين «رهاط» بود.
بت‌هاى پنجگانه به شكل بعضى از حيوانات مانند شير و اسب و نسر (باز - پرنده معروف) ساخته شده بودند.
ولى «واقدى» مورخ مى‌گويد: «بت ودّ» به شكل مرد و «سواع» به صورت زن بوده است. بعضى اعراب نام فرزندان خود را بنا به علاقه‌اى كه به بت «ودّ» داشتند (عبد ودّ) مى‌گذاشتند.



به موردی از کاربرد ودّ در قرآن، اشاره می‌شود:

۱.۱ - ودّ (آیه ۲۳ سوره نوح)

(وَ قَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَ لَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَ لَا سُوَاعًا وَ لَا يَغُوثَ وَ يَعُوقَ وَ نَسْرًا)
(و گفتند: دست از معبودان خود برنداريد بخصوص بت‌هاى «ودّ»، «سُواع»، «يَغُوث»، «يعوق» و «نسر» را رها نكنيد.)

۱.۲ - ودّ در المیزان و مجمع‌ البیان

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: سفارش همان بزرگان قوم به مردم است، كه خدايان خود را از دست ندهيد و به خاطر نوح دست از عبادت آن‌ها برنداريد.
اسامى نامبرده در آیه، يعنى ود و سواع و يغوث و يعوق و نسر، نام پنج بت از بت‌هاى آنان است كه از ساير بت‌ها مورد احترام بيشترى بوده و به پرستش آن‌ها اهتمام بيشتر مى‌ورزيدند و به همين جهت بعد از سفارش به تمسک به همه آلهه، نام خصوص اين پنج بت را بردند و بعيد نيست اين‌كه اول نام ود را بردند و بعدا سواع و يغوث را با لا ى تاكيد نفى ذكر كردند، به این جهت بوده كه ود نزد آنان از ساير نامبرده‌ها مهم‌تر بوده- و خدا داناتر است.

۱. نوح/سوره۷۱، آیه۲۳.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، دار القلم، ص۸۶۰.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۱۵۹.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه‌، ط-دار الکتب الاسلامیه‌، ج۲۵، ص۸۳.    
۵. نوح/سوره۷۱، آیه۲۳.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۷۱.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۵۱.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۳.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۳۴۸.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۴۷.    



• شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «ودّ»، ج۴، ص۶۳۸.


رده‌های این صفحه : لغات سوره نوح | لغات قرآن




جعبه ابزار