• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ها (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



دیگر کاربردها: ها (ابهام‌زدایی).

ها (به فتح هاء) از واژگان قرآن کریم بمعنى "آگاه باشيد" است.



ها حرف تنبیه است بمعنى آگاه باشيد و آگاه باش‌؛ مثل (ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ حاجَجْتُمْ فِيما لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ ...) «بدانيد شما آنهائيد كه در آنچه می‌دانيد محاجّه كرديد.»


اين «ها» چهار بار در قرآن مجید آمده است:
۱. (ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ حاجَجْتُمْ...) «بدانيد شما آنهائيد كه در آنچه می‌دانيد محاجّه كرديد» .
۲. (‌ها اَنْتُمْ هؤُلاءِ تُدْعَوْن‌...) (آرى، شما همان گروهى هستيد که دعوت مى‌شويد...).
۳. (‌ها اَنْتُمْ اُولاءِ تُحِبُّونَهُمْ...) (شما كسانى هستيد كه آنها را دوست داريد...).
۴. (‌ها اَنْتُمْ هؤُلاءِ جادَلْتُم...) (آرى، شما كسانى هستيد كه از آنان دفاع كرديد...) .


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۳۵.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۸۵۰.    
۳. مصطفوی، حسن، التحقیق فی کلمات القرآن، ج۱۱، ص۲۳۱.    
۴. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱۱، ص۴۶۹.    
۵. آل عمران/سوره۳، آیه۶۶.    
۶. آل عمران/سوره۳، آیه۶۶.    
۷. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۳۵.    
۸. محمد/سوره۴۷، آیه۳۸.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۹۸.    
۱۰. آل عمران/سوره۳، آیه۱۱۹.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۹۸.    
۱۲. نسا/سوره۴، آیه۱۰۹.    
۱۳. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۹۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «ها»، ج۷، ص۱۳۵.    






جعبه ابزار