• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نظر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





نَظَر (به فتح نون و ظاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای نگاه كردن و گاهى مراد از آن تدبّر و تأمّل و دقّت و گاهى معرفت حاصله بعد از فحص است.
از مشتقات آن در نهج‌البلاغه مانند:
اِنْظار (به کسر الف و سکون نون) مهلت دادن است.
نَظِره (به فتح نون و كسر ظاء) نيز به معنى مهلت دادن و تأخير انداختن است.
موارد زيادى از آن در «نهج‌البلاغه» آمده است.



نَظَر: به معنای نگاه كردن و گاهى مراد از آن تدبّر و تأمّل و دقّت و گاهى معرفت حاصله بعد از فحص است و نيز به معنى انتظار آيد: «نَظَرهُ‌ الشيءَ: انتظرهُ‌»


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:


۲.۱ - نَظَروا - حکمت ۴۲۲ (دوستان خدا)

حضرت علی (علیه‌السلام) چنانكه فرموده:
«إِنَّ أَوْلِياءَ اللهِ هُمُ الَّذينَ نَظَروا إِلَى باطِنِ الدُّنْيا إِذا نَظَرَ النّاسُ إِلَى ظاهِرِها.»
«دوستان خدا كسانى هستند كه به باطن دنیا مى‌نگرند، زمانى كه مردم به ظاهر آن نگاه مى‌كنند.»
مواردی متعدد از این مادّه در «نهج‌البلاغه» استفاده شده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۴۹.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۴۹۷.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۴۳۱.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۸۴، حکمت ۴۲۲.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۲۵۶، حکمت ۴۳۲.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۵۲، حکمت ۴۳۲.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۴۵، حکمت ۴۳۲.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۶۲.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۶۳.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۱۵، ص۴۵۵.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۵۰۹.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۷۷.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نظر»، ج۲، ص۱۰۴۹.    






جعبه ابزار