• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

میسر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





مَیْسِر (به فتح میم، سکون یاء و کسر سین) از واژگان قرآن کریم به معنای قمار است.



مَیْسِر به معنای قمار است. قمار باز را یاسر گویند. به قولی قمار را از آن میسر گویند که بوسیله آن مال دیگران آسان و بی‌زحمت به چنگ میاید.


(اِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الْمَیْسِرُ وَ الْاَنْصابُ وَ الْاَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّیْطانِ فَاجْتَنِبُوهُ‌) «خمر، قمار، بت‌ها، تیرهای قمار پلید و از کار شیطان می‌باشند از آنها بپرهیزید.»
(يَسْئَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَ الْمَيْسِرِ قُلْ فيهِما إِثْمٌ كَبيرٌ وَ مَنافِعُ لِلنَّاسِ وَ إِثْمُهُما أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِما وَ يَسْئَلُونَكَ ما ذا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآياتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُون) (درباره شراب و قمار از تو سؤال مى‌كنند، بگو: «در آنها گناه و زيان بزرگى است؛ و منافعى (از نظر مادى) براى مردم در بردارد؛ (ولى) گناه آنها از نفعشان بيشتر است. و از تو مى‌پرسند چه چيز انفاق كنند؟ بگو: از ما زاد نيازمندى خود.» اين چنين خداوند آيات را براى شما روشن مى‌سازد، شايد انديشه كنيد.)
(إِنَّما يُريدُ الشَّيْطانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضاءَ فِي الْخَمْرِ وَ الْمَيْسِرِ وَ يَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ عَنِ الصَّلاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ) (شيطان مى‌خواهد به وسيله شراب و قمار، در ميان شما عداوت و کینه ايجاد كند، و شما را از ياد خدا و از نماز بازدارد. آيا (با اين همه زيان و فساد، و با اين نهى اكيد،) خوددارى خواهيد كرد؟!)


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۲۶۳.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۵۲۰.    
۳. مائده/سوره۵، آیه۹۰.    
۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۶، ص۱۱۷.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۶، ص۱۷۴.    
۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۳۶۹.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۷، ص۱۶۵.    
۸. بقره/سوره۲، آیه۲۱۹.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۴.    
۱۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۱۹۲.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۲۸۸.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۵۵۷.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲، ص۲۹۸.    
۱۴. مائده/سوره۵، آیه۹۱.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۲۳.    
۱۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۶، ص۱۲۲.    
۱۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۶، ص۱۸۰.    
۱۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۳۷۰.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۷، ص۱۶۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «میسر»، ج۷، ص۲۶۳.    






جعبه ابزار