• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مُصَرَّحَات (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: مُصَرَّحَات (مفردات‌نهج‌البلاغه)
مقالات مرتبط: صرح (مفردات‌قرآن)، صَرْح (لغات‌قرآن).


مُصَرَّحات (به ضم میم و فتح صاد راء مشدد) از واژگان نهج البلاغه به معنای اموالی است که محل حلال آن آشکار باشد.


مُصَرَّحات
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۴.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۸۲.    
[۳] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۸۴.    
به معنای اموالی است که محل حلال آن آشکار باشد.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - مُصَرَّحاتِها - خطبه ۱۰۸ (موعظه)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در رابطه با انسان در وقت مرگ فرموده:
«يَتَذَكَّرُ أَمْوالاً جَمَعَها أَغْمَض فی مَطالِبِها وَ أَخَذَها مِنْ مُصَرَّحاتِها وَ مُشْتَبِهاتِها.»
[۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۴۷، خطبه ۱۰۸.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه، - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۲۱۲، خطبه ۱۰۷.    
[۶] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۶۰، خطبه ۱۰۹.    

(به ياد ثروت‌هايى كه جمع كرده مى‌افتد؛ همان ثروتى كه در جمع‌آورى آن چشم‌ها را به هم گذارده و از حلال و حرام و مشكوک، گرفته و گناه جمع‌آورى آن‌ها همراه اوست.)
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۳۷، خطبه ۱۰۹.    
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۰۵.    

(شرح‌های خطبه:
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۱۰-۱۱۱.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۴، ص۵۸۷.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۳۳۵.    
[۱۲] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۰۱.    
)


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۴.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۸۲.    
۳. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۸۴.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۴۷، خطبه ۱۰۸.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۲۱۲، خطبه ۱۰۷.    
۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۶۰، خطبه ۱۰۹.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۳۷، خطبه ۱۰۹.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۰۵.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۱۰-۱۱۱.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۴، ص۵۸۷.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۳۳۵.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۰۱.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «صرح»، ج۲، ص۶۳۴.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 108 نهج البلاغه
جعبه ابزار