• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مَسْجِد (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





مَسْجِد (به فتح میم و سکونسین و کسر جیم) از واژگان قرآن کریم به معنای محل سجده است.
مَساجِد جمع مسجد است.



مَسْجِد اسم مکان است يعنى محل سجده.

مَسجِد از قاعده معروف مستثنى است زيرا قائده اسم زمان و مكان از ثلاثی مجرّد اگر عين مضارع آن‌ مضموم يا مفتوح باشد مفعل به فتح (عین) است مثل مَطبَخ و مَذبَح و اگر عين مضارع مكسور باشد قائده آن مفعل است به كسر (عین) مثل مَنزِل و مَجلِس، يازده كلمه در زبان عرب بر خلاف اين قاعده آمده با آنكه عين مضارع آنها مضموم است. عين اسم زمان و مكانشان مكسور آمده مثل مَسجِد مَشرِق، مَغرِب ....
[۴] مقدمه المنجد.


در اقرب گويد: گفته شده مسجد اسم موضع عبادت است خواه در آن سجده شده يا نه و اگر نظر به معناى فعل باشد مَسجَد (به فتح جیم) گفته می‌شود و آن مذهب سیبویه است.

به هر حال مسجد مكان سجده و عبادت است.


به مواردی از مَسْجِد که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - الْمَسْجِدِ الْحَرامِ (آیه ۱۴۴ و ۱۴۹سوره بقره)

(فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ ...)
(پس روى خود را به سوى مسجدالحرام كن. و هر جا باشيد. ...)


۲.۲ - لَمَسْجِدٌ (آیه ۱۰۸ سوره توبه)

(لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوى‌ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ ...)
(مسجدى كه از روز نخست برپايه تقوا بنا شده، شايسته‌تر است كه در آن به عبادت بايستى....)


۲.۳ - مَساجِدَ (آیه ۱۸ سوره توبه)

جمع مسجد، مساجد است. مثل‌:
(إِنَّما يَعْمُرُ مَساجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ ...)
(مساجد خدا راتنها كسى آباد مى‌كند كه به خدا ایمان آورده...)
مساجد به معنى مواضع سجود از اعضاء بدن نيز آمده در کافی كتاب جنائز باب تحنيط الميّت روايت ۱۵ چنين است: از امام صادق (علیه‌السّلام) از حنوط میّت پرسيدم؟ فرمود: «اجْعَلْهُ فى مَسَاجِدِ.» يعنى «حنوط را در اعضاء سجود او قرار بده.»


۲.۴ - الْمَساجِدَ (آیه ۱۸ سوره جنّ)

(وَ أَنَ‌ الْمَساجِدَ لِلَّهِ فَلا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَداً)
(و اين‌كه مساجد از آنِ خداست، پس هيچ كس را با خدا نخوانيد.)
احتمال هست كه مراد از مساجد معابد باشد يعنى معابد براى خداست غير خدا را نخوانيد و احتمال قوی‌تر آناست كه مراد عبادت‌هاست‌ به مناسبت حال و محلّ يعنى تمام عبادت‌ها براى خداست غير خدا را عبادت نكنيد چنانكه در مجمع از حسن نقل شده كه مراد نمازهاست، روايت شده: معتصم از امام جواد (علیه‌السّلام) از اين آيه سؤال كرد فرمود: مراد از مساجد اعضاء هفتگانه سجده است.


۲.۵ - مَسْجِداً ضِراراً (آیه ۱۰۷ سوره توبه)

(وَ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِداً ضِراراً وَ كُفْراً وَ تَفْرِيقاً بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَ إِرْصاداً لِمَنْ حارَبَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ مِنْ قَبْلُ وَ لَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنا إِلَّا الْحُسْنى‌ وَ اللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ) (لا تَقُمْ فِيهِ أَبَداً لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوى‌ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَ اللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ)
(گروهى ديگر از منافقان كسانى هستند كه مسجدى ساختند براى زيان رساندن (به اسلام) و تقويت كفر و تفرقه‌افكنى ميان مومنان و كمين‌گاهى براى كسى كه از پيش با خدا و پيامبرش مبارزه كرده بود؛ آن‌ها سوگند ياد مى‌كنند كه: جز نيكى (و خدمت)، نظرى نداشته‌ايم. امّا خداوند گواهى مى‌دهد كه آن‌ها قطعاً دروغگو هستند. هرگز در آن مسجد به عبادت نايست! مسجدى كه از روز نخست برپايه تقوا بنا شده، شايسته‌تر است كه در آن به عبادت بايستى؛ در آن، مردانى هستند كه دوست مى‌دارند پاكيزه باشند و خداوند پاكيزگان را دوست دارد.)


قبا دهى است در دو ميلى مدینه كه رسول خدا (صلى‌الله‌عليه‌وآله) در هجرت به آنجا وارد شد و در آنجا مسجدى ساخت و آن اوّلين مسجدی است كه در اسلام ساخته شد و آن را احترام به خصوصى است‌.

(لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوى‌ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ ...)
(مسجدى كه از روز نخست برپايه تقوا بنا شده. ...)

اين مسجد منتسب به بنی‌عمرو بن عوف است كه در قبا ساكن بودند. جماعتى از منافقان از بنیغنم بن عوف بر آن‌ها حسد برده در كنار مسجد قبا مسجدى ساختند و چون از آن فارغ شدند پيش حضرت رسول (صلى‌الله‌عليه‌وآله) آمده گفتند: يا رسول الله مسجدى ساخته‌ايم براى ناتوان‌ها و اهل حاجت كه نمى‌توانند به مسجد قبا بروند و نيز می‌خواهيم در فصل سرما و باران از آن استفاده كنيم، دوست داريم كه تشريف آورده در آن نماز بخوانيد و از خدا بركت بخواهيد. (نماز خواندن آن حضرت دليل رسميّت آن در مقابل مسجد قبا بود.) حضرت در آن موقع مشغول مقدمات سفر تبوک بود فرمود: الآن در پاى سفرم اگر برگشتيم ان شاء اللّه آمده و براى شما نماز می‌خوانيم و ضمناً ابو‌عامر راهب كه از دشمنان آن حضرت و از دشمنان اسلام بود به اهل آن مسجد نامه نوشت كه: آماده شويد و مسجدى بسازيد. من پيش قيصر روم می‌روم، با لشكرى وارد مدينه شده و محمد (صلى‌الله‌عليه‌وآله) را از مدينه خارج می‌كنيم. منافقان در انتظار ورود ابو‌عامر بودند و می‌خواستند از آن مسجد استفاده كنند؛ لذا قرآن آن مسجد را مسجد ضرار خواند. مسجدی كه به ضرر اسلام و براى كفر و ايجاد تفرقه و كمينگاه دشمن اسلام ساخته شده بود. رسول خدا (صلى‌الله‌عليه‌وآله) چون از تبوک برگشت آيات وحى ماجرا را خبر داد و حضرتش را از رفتن و نماز خواندن در آن نهى كرد و مسجد قبا را ستود. آن حضرت به چند نفر دستور داد رفته آن مسجد را ويران كرده و محلش را مزبله نمودند.


۲.۶ - الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى (آیه ۱ سوره اسراء)

در قرآن مجيد به معبد اهل کتاب نيز مسجد گفته شده مثل‌
(سُبْحانَ الَّذِي أَسْرى‌ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ‌ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ إِلَى‌ الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بارَكْنا حَوْلَهُ ...)
(پاک و منزّه است آن كس كه بنده‌اش را در يک شب، از مسجدالحرام به مسجدالأقصی - كه گرداگردش را پربركت ساخته‌ايم- برد. ...)
می‌دانيم كه وقت نزول قرآن مسجد اقصى از معابد اهل كتاب بود.


۲.۷ - مَسْجِداً (آیه ۲۱ سوره کهف)

(قالَ الَّذِينَ غَلَبُوا عَلى‌ أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِمْ‌ مَسْجِداً)
(كسانى كه از راز آنها آگاهى يافتند و آن را دليلى بر رستاخيز ديدند گفتند: ما عبادتگاهى در كنار مدفن آنها مى‌سازيم (تا خاطره آنان فراموش نشود).)
در این آیه مسجد به معنای معبد است.
در این آیه قضيّه راجع به اصحاب کهف و پيش از نزول قرآن است و مراد کلیسا است.


۲.۸ - الْمَسْجِدَ (آیه ۷ سوره اسراء)

ايضا (وَ لِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ)
(و آنها داخل مسجد الاقصى مى‌شوند.)
در این آیه نیز مراد از مسجد، مسجد الاقصى است که در هنگام نزول قرآن از معابد اهل كتاب بوده است.

۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۲۲۵.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۹۷.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۶۲.    
۴. مقدمه المنجد.
۵. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۲، ص ۶۲۵.    
۶. بقره/سوره۲، آیه۱۴۴.    
۷. بقره/سوره۲، آیه۱۴۹.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۲.    
۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱، ص۴۹۰.    
۱۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱، ص۳۲۵.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲، ص۱۰۱.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱، ص۴۲۰.    
۱۳. توبه/سوره۹، آیه۱۰۸.    
۱۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۰۴.    
۱۵. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۹، ص۵۳۱.    
۱۶. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۹، ص۳۹۰.    
۱۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۱، ص۲۱۳.    
۱۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۱۲۶-۱۲۷.    
۱۹. توبه/سوره۹، آیه۱۸.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۸۹.    
۲۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۹، ص۲۶۸.    
۲۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۹، ص۲۰۱.    
۲۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۱، ص۴۰.    
۲۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۲۱.    
۲۵. کلینی، محمد بن یعقوب، الکافی، ج۳، ص۱۴۶.    
۲۶. جنّ/سوره۷۲، آیه۱۸.    
۲۷. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۷۳.    
۲۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۷۶.    
۲۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۴۹.    
۳۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۳۸۶.    
۳۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۶۰.    
۳۲. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج۱۰، ص۵۶۰.    
۳۳. توبه/سوره۹، آیات۱۰۷ - ۱۰۸.    
۳۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۰۴.    
۳۵. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۹، ص۳۸۹-۳۹۰.    
۳۶. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۹، ص۵۳۰-۵۳۱.    
۳۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۱۲۵-۱۲۶.    
۳۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۱، ص۲۱۱-۲۱۳.    
۳۹. توبه/سوره۹، آیه۱۰۸.    
۴۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۰۴.    
۴۱. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۹، ص۵۳۱.    
۴۲. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۹، ص۳۹۰.    
۴۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۱، ص۲۱۳.    
۴۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۱۲۶-۱۲۷.    
۴۵. اسراء/سوره۱۷، آیه۱.    
۴۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۸۲.    
۴۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۶.    
۴۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۷.    
۴۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۸۳.    
۵۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۶۱۱.    
۵۱. کهف/سوره۱۸، آیه۲۱.    
۵۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۹۶.    
۵۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۳۶۸.    
۵۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۲۶۶.    
۵۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۳۷.    
۵۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۱۰.    
۵۷. اسراء/سوره۱۷، آیه۷.    
۵۸. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۸۲.    
۵۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۵۴.    
۶۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۴۱.    
۶۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۹۱.    
۶۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۶۱۶.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «سجده»، ج۳، ص۲۲۵.    






جعبه ابزار