• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مَحَلّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: مَحَلّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)
مقالات مرتبط: حل - به فتح حاء (مفردات‌قرآن)، حل - به کسر حاء (مفردات‌قرآن)، حلال.


مَحَلّ (به فتح حاء و لام) از واژگان نهج البلاغه به معنای جاى حلول و نزول است.
«محلّه» به معنای منزل، جمع محلّ محالّ آيد.


مَحَلّ
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۹۸.    
[۲] طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۳۵۲.    
به معنای جاى حلول و نزول است.
«محلّه» به معنای منزل، جمع محلّ محالّ آيد.

به موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الْـمَحَالِّ - حکمت ۱۲۵ (خطاب به اهل قبور)

آن‌گاه كه حضرت علی (علیه‌السلام) از صفین بر مى‌گشت خطاب به اهل قبور فرمود:
«يَا أَهْلَ الدِّيَارِ الْمُوحِشَةِ، وَ الْـمَحَالِّ الْمُقْفِرَةِ، وَ الْقُبُورِ الْمُظْلِمَةِ ... أَمَّا الدُّورُ فَقَدْ سُكِنَتْ.»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۰۲، حکمت ۱۲۵.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۸۱، حکمت ۱۳۰.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۹۲، حکمت ۱۳۰.    

«اى اهل ديار وحشت‌آور و اى اهل محلهاى بدون سكونت و اى اهل قبور ظلمانى،... خانه‌هايتان مسكون ديگران شد.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۶۵، حکمت ۱۳۰.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۲۸.    

(شرح‌های حکمت:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۲۸.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۱۳، ص۷۷.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۹۸.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۳۲۲.    
)


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۹۸.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۳۵۲.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۰۲، حکمت ۱۲۵.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۸۱، حکمت ۱۳۰.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۹۲، حکمت ۱۳۰.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۶۵، حکمت ۱۳۰.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۲۸.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۲۸.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۱۳، ص۷۷.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۹۸.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۳۲۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «مَحَلّ»، ج۱، ص۲۹۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 125 نهج البلاغه
جعبه ابزار