مضاعف (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
مضاعف:(فَأُولئِكَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ) «مضاعف» از مادّه «
ضَعْف»
در لغت عرب، به معناى دو چندان نيست، بلكه دو برابر و چندين برابر را شامل مى‌شود و حداقل در مورد آيه، ده برابر است (چنان كه
قرآن مى‌گويد: مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها
).
(وَ مَا آتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا يَرْبُو عِندَ اللَّهِ وَ مَا آتَيْتُم مِّن زَكَاةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ اللَّهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ) (آن‌چه به عنوان
ربا مى‌پردازيد تا در اموال مردم فزونى يابد، نزد خدا فزونى نخواهد يافت؛ و آن‌چه را به عنوان
زکات مى‌پردازيد و تنها رضاى خدا را مى‌طلبيد مايه بركت و فزونى است؛ و كسانى كه چنين مى‌كنند داراى پاداش مضاعفند.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه مضعف به معناى دارنده چند برابر است، و معناى كلام اين مى‌شود كه: چنين كسانى آن‌هايند كه يضاعف لهم مالشان و يا ثوابشان چند برابر مى‌شود.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، بر گرفته از مقاله «مضاعف»، ص۵۳۳.
