• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سَتْر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سَتْر (به فتح سین و سکون تاء) از واژگان قرآن کریم به معنای پوشاندن است.
مشتقات این ماده که در آیات قرآن استعمال شده عبارتند از:
سِتْر (به کسر سین و سکون تاء) به معنای پرده و پوشش؛
إِسْتِتار به معنای اختفا و مخفى شدن؛
مَسْتور اسم مفعول و به معنای پوشیده است.


سَتْر به فتح (سین) به معنای پوشاندن است. «سَتَرَ الشَّيْ‌ءَ سَتْراً: غَطَّاهُ» و به كسر (سین) به معنای پرده و پوشش است.


به مواردی از سَتْر که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - سِتْراً (آیه ۹۰ سوره کهف)

(لَمْ نَجْعَلْ لَهُمْ مِنْ دُونِها سِتْراً)
«بر آن‌ها جز آفتاب پوششى قرار نداده بوديم.»


۲.۲ - استتار

استتار اختفا و مخفى شدن است‌.

۲.۲.۱ - تَسْتَتِرُونَ‌ (آیه ۲۲ سوره فصلت)

(وَ مَا كُنْتُمْ‌ تَسْتَتِرُونَ‌ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَ لَا أَبْصارُكُمْ ...)
«نبوديد مخفى شويد از اينكه گوش و چشم‌هایتان بر شما گواهی دهند.»
ظاهرا منظور آن است كه قدرت مخفى شدن از شهادت اعضا نداشتيد.


۲.۳ - مَسْتُوراً (آیه ۴۵ سوره اسراء)

(وَ إِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنا بَيْنَكَ وَ بَيْنَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ حِجاباً مَسْتُوراً)
(و هنگامى كه قرآن مى‌خوانى، ميان تو و آنها كه به آخرت ايمان نمى‌آورند، حجاب ناپيدايى قرار مى‌دهيم.)
معنى آيه در «حجب» گذشت.

۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۲۲۵.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۹۶.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۲۳.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۲، ص۶۲۱.    
۵. کهف/سوره۱۸، آیه۹۰.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۵۰۲.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۳۶۲.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۲۲.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۵۸.    
۱۰. فصلت/سوره۴۱، آیه۲۲.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۵۸۱.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۳۸۲.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۲، ص۴۲.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۱۴.    
۱۵. اسراء/سوره۱۷، آیه۴۵.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۸۶.    
۱۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۱۵۵.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۱۱۳.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۱۴۵.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۶۴۵.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «ستر»، ج۳، ص۲۲۵.    






جعبه ابزار