• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سَتْر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: سَتْر (قاموس قرآن (جلد ۳))
مقالات مرتبط: سِتْراً (لغات‌قرآن)، سَتْر (مفردات‌نهج‌البلاغه)، پوشاندن (مقالات مرتبط).


سَتْر (به فتح سین و سکون تاء) به معنای پوشاندن و سِتْر (به کسر سین و سکون تاء) به معنای پرده و پوشش از واژگان قرآن کریم هستند.


سَتْر
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۲۲۵.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۹۶.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۲۳.    
به فتح (س) به معنای پوشاندن است «سَتَرَ الشَّيْ‌ءَ سَتْراً: غَطَّاهُ» و به كسر (س) پرده و پوشش است.
[۴] شرتونی، سعید، اقرب الموارد.


(لَمْ نَجْعَلْ لَهُمْ مِنْ دُونِها سِتْراً)
[۵] کهف/سوره۱۸، آیه۹۰.    
«بر آن‌ها جز آفتاب پوششى قرار نداده بوديم.»
استتار اختفا و مخفى شدن است‌. (وَ ما كُنْتُمْ‌ تَسْتَتِرُونَ‌ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَ لا أَبْصارُكُمْ ...)
[۶] فصلت/سوره۴۱، آیه۲۲.    
«نبوديد مخفى شويد از اينكه گوش و چشم‌هایتان بر شما گواهی دهند.» ظاهرا منظور آن است كه قدرت مخفى شدن از شهادت اعضا نداشتيد.
(وَ إِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنا بَيْنَكَ وَ بَيْنَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ حِجاباً مَسْتُوراً)
[۷] اسراء/سوره۱۷، آیه۴۵.    
(و هنگامى كه قرآن مى‌خوانى، ميان تو و آنها كه به آخرت ايمان نمى‌آورند، حجاب ناپيدايى قرار مى‌دهيم)
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۸۶.    
معنى آيه در «حجب» گذشت.
(ببینید: حجب (مفردات‌قرآن))


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۲۲۵.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۹۶.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۲۳.    
۴. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد.
۵. ↑ کهف/سوره۱۸، آیه۹۰.    
۶. ↑ فصلت/سوره۴۱، آیه۲۲.    
۷. ↑ اسراء/سوره۱۷، آیه۴۵.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۸۶.    


قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «ستر»، ج۳، ص۲۲۵.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره اسراء | واژه شناسی واژگان سوره فصلت | واژه شناسی واژگان سوره کهف
جعبه ابزار