• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مُحْسِن (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





مُحْسِن (به ضم میم و سکون حاء و کسر سین) از واژگان قرآن کریم به معنای نیکوکار است.
مُحْسِنِین و مُحْسِنَات هر دو جمع محسن و به معنی نیکوکاران هستند.
کلمه محسنات فقط یک‌بار در قرآن کریم آمده است.
مشتقات مُحْسِن که در آیات قرآن آمده عبارتند از:
مُحْسِن (به ضم میم، سکون حاء و کسر سین) به معنی نیکوکار؛
مُحْسِنِین (به ضم میم، سکون حاء و کسر سین) به معنی نیکوکاران؛
مُحْسِنَات (به ضم میم، سکون حاء و کسر سین) به معنی زنان نیکوکار است.


مُحْسِن به معنی نیکوکار است.
مُحْسِنِین: نیکوکاران. مُحْسِنَات: زنان نیکوکار. به نظر می‌آید که این اسماء فاعل در قرآن به جای صفت مشبهه به کار رفته‌اند و از آن‌ها ثبوت اراده شده است.


به مواردی از مُحْسِن که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - مُحْسِن (آیه ۱۲۵ سوره نساء)

(اَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَ هُوَ مُحْسِنٌ‌)
(دین و آيين چه كسى بهتر از آن كس است كه خود را تسليم خدا كند، و نيكوكار باشد.)


۲.۲ - الْمُحْسِنِین (آیه ۱۹۵ سوره بقره)

(اِنَّ اللَّهَ یُحِبُ‌ الْمُحْسِنِینَ‌)
(خداوند، نيكوكاران را دوست مى‌دارد.)


۲.۳ - لِلْمُحْسِنات (آیه ۲۹ سوره احزاب)

(فَاِنَّ اللَّهَ اَعَدَّ لِلْمُحْسِناتِ‌ مِنْکُنَّ اَجْراً عَظِیماً.)
(خداوند براى نيكوكاران شما پاداش عظيمى آماده ساخته است.)



این محسنات واژه در قرآن فقط یک‌بار آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۱۳۶.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دار القلم، ص۲۳۷.    
۳. نساء/سوره۴، آیه۱۲۵.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۹۸.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۵، ص۱۴۳.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۵، ص۸۸.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۶، ص۶۷.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۱۷۸.    
۹. بقره/سوره۲، آیه۱۹۵.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۰.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۹۳.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۶۴.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲، ص۲۳۹.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۵۱۶.    
۱۵. احزاب/سوره۳۳، آیه۲۹.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۲۱.    
۱۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۴۵۹.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۰۷.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۹۷.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۵۵۵.    
۲۱. احزاب/سوره۳۳، آیه۲۹.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «محسن»، ج۲، ص۱۳۶-۱۴۱.    






جعبه ابزار