• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لَیلَة (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





لَیلَة:(إِنّا أَنزَلْناهُ في لَيْلَةِ الْقَدْرِ)
«لَیلَة» به معنای یک شب است.
به معنى «يک شب» و اصل آن «ليلية» بوده و تصغير آن «لييلية» مى‌باشد و بعضى «ليل» را براى هر ليلة اسم دانسته‌اند و جمع ليلة «ليالى» است.
ليلة واحد ليل است و جمع آن «ليال» بر غير قياس است.
کسائی گفته: جمع ليلة، ليايل است و بعضى گفته‌اند كه ليل واحد است و معنى جمعى دارد و واحد آن ليلة چون تمر و تمرة مى‌باشد و بر ليال جمع بسته مى‌شود كه ياء هم بر غيرقياس به آن افزوده‌اند.



به موردی از کاربرد «لَیلَة» در قرآن، اشاره می‌شود:

۱.۱ - لَیلَة (آیه ۱ سوره قدر)

(إِنّا أَنزَلْناهُ في لَيْلَةِ الْقَدْرِ)
«به یقین ما آن قرآن را در شب قدر نازل كرديم.»

۱.۲ - لَیلَة در المیزان و مجمع‌البیان

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرمایند:
روايات مختلفى كه از آئمه اهل بیت (علیهم‌السلام) وارد شده در آن اتفاق دارند اين است كه: شب قدر تا روز قیامت باقى است، و همه‌ ساله تكرار مى‌شود، و نيز لیلة القدر شبى از شب‌هاى رمضان، و نيز يكى از سه شب نوزده و بيست و يک و بيست و سه است.
و اما از طرق اهل سنت روايات به طور عجيبى [[]] اختلاف دارند كه به هيچ وجه نمى‌شود بين آن‌ها را جمع كرد، ولى معروف بين اهل سنت اين است كه شب بيست و هفتم است، و در آن شب بوده كه قرآن نازل شده.

۱. قدر/سوره۹۷، آیه۱.    
۲. اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۷۵۱.    
۳. طریحی، فخر الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۴۶۸.    
۴. قدر/سوره۹۷، آیه۱.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۹۸.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۵۶۶.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۲۰، ص۳۳۴.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۱۹۴.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۷۸۶.    



شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «لیلة»، ج۴، ص ۲۳۲.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره قدر | لغات قرآن




جعبه ابزار