قِیَماً (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف

---

قِیَماً: (دیناً قِیَماً مِّلَّةَ اِبْراهیمَ)
«قِیَماً» از مادّه‌ « قیام» هم ممکن است به معنای راستی و استقامت باشد، هم به معنای پایدار و جاویدان و هم به معنای قائم به امور دین و دنیا.

---

(قُلْ اِنَّنِی هَدَانِی رَبِّی اِلَی صِرَاطٍ مُّسْتَقِیمٍ دِینًا قِیَمًا مِّلَّةَ اِبْرَاهِیمَ حَنِیفًا وَ مَا کَانَ مِنَ الْمُشْرِکِینَ) (بگو: «پروردگارم مرا به راه راست هدایت کرده؛ آیینی استوار و ضامن سعادت دین و دنیا؛ آیین ابراهیم که ایمانی خالص داشت و از مشرکان نبود.» )
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: کلمه قیم -به کسر قاف و فتح یاء- مخفف قیام است و توصیف دین به آن برای مبالغه در این است که دین بر مصالح بندگان قیام دارد، بعضی هم گفته‌اند: این کلمه به معنای قیم و سرپرست امر است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )

---