• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قَضّ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: قَضّ (قاموس قرآن (جلد ۶))
مقالات مرتبط: یَنْقَضَّ (لغات‌قرآن)، هدم، قضّ (مقالات مرتبط).


قَضّ (به فتح قاف و تشدید ضاد) از واژگان قرآن کریم به معنای منهدم کردن است.
این کلمه فقط یک بار در قرآن مجید آمده است.


قَضّ
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۱۶.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۷۴.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۲۲۸.    
به معنای منهدم کردن است.
«قَضَ‌ الْحائِطَ: هَدَمَهُ هَدْماً عَنیفاً» خراب شدن و افتادن دیوار را «انقض الحائط» گویند.
[۴] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۳۵۹.    
[۵] ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب، ج۷، ص۲۲۵.    


به موردی از قَضّ که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - یَنْقَضَ‌ (آیه ۷۷ سوره کهف)

(فَوَجَدا فِیها جِداراً یُرِیدُ اَنْ‌ یَنْقَضَ‌)
[۶] کهف/سوره۱۸، آیه۷۷.    

«آن دو در آن شهر دیواری یافتند که می‌خواست بیافتد.»
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۴۸۰.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۳۴۶.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۱۱.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۵۱.    

در این آیه «اراده» در جامد به کار رفته به قول المیزان استعمال آن به طور مجاز است.
در مجمع بعد از اشاره به مجاز بودن فرموده: آن از کلام فصیح عرب است و در اشعارشان بسیار دیده می‌شود شاعر گوید:
یرید الرّمح صدر ابی براءو یرغب عن دماء بنی عقیل‌

«نیزه سینه ابا براء را اراده می‌کند و می‌خواهد در آن فرو رود و از ریختن خون‌های فرزندان عقیل رو گردان است.»
[۱۱] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۳۴۲.    
رجوع شود به «رود»
(ببینید: رود (مفردات‌قرآن))
.

این کلمه فقط یک بار در قرآن مجید آمده است.
[۱۲] کهف/سوره۱۸، آیه۷۷.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۱۶.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۷۴.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۲۲۸.    
۴. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۳۵۹.    
۵. ↑ ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب، ج۷، ص۲۲۵.    
۶. ↑ کهف/سوره۱۸، آیه۷۷.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۴۸۰.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۳۴۶.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۱۱.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۵۱.    
۱۱. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۳۴۲.    
۱۲. ↑ کهف/سوره۱۸، آیه۷۷.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «قض»، ج۶، ص۱۶.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره کهف
جعبه ابزار