• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قَرْی (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





قَرْی (به فتح قاف) از واژگان نهج البلاغه به معنای جمع کردن است.
قَرْیَه (به فتح قاف) نام موضعی است که مردم در آن جمع شوند.
موارد زیاذی از این ماده در نهج‌ البلاغه آمده است.



قَرْی به معنای جمع کردن آمده است.
گویند: «قَرَیتُ الماءُ فی الحَوض»
قَرْیَه نام موضعی است که مردم در آن جمع شوند.
به مردم نیز قریه گویند، در هر دو معنا به کار رفته است:
«وَ سْئَلِ الْقَرْیَةَ» ممکن است شهر مراد باشد یا جماعت شهر.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - تَقْري - خطبه ۲۰۹ (اهمیت صله رحم)

امام (صلوات‌الله‌علیه) به علاء بن زیاد حارثی درباره خانه‌اش فرموده است:
«تَقْري فيها الضَّيْفَ، وَ تَصِلُ فيها الرَّحِمَ.»
یعنی «و بلی اگر بخواهی با آن خانه به آخرت توانی رسید، در آن از میهمان پذیرایی کنی، و صله ارحام نمایی.»
«قری الضیف» پذیرایی از میهمان است. «قری الضیف: اضافه»


۲.۲ - الْقِرَى - خطبه ۸۶ (موعظه)

«قری» به کسر اول: آن‌چه برای میهمان آماده کنند، چنانکه فرموده است:
«إِنَّ مِنْ أَحَبِّ عِبادِ اللهِ ، ... فَزَهَرَ مِصْباحُ الْهُدَى فی قَلْبِهِ وَ أَعَدَّ الْقِرَى لِيَوْمِهِ النّازِلِ بِهِ.»
«از محبوب‌ترین بندگان خدا به خدا بنده‌ای است که چراغ هدایت در دلش روشن شده و برای روز مرگش پذیرایی آماده کرده است.»
«قریه» روستا و شهر، جمع آن قری است.



مواردی از این ماده در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۵۹.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۳۳۹.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۳۳۰.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۱۴، خطبه ۲۰۹.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۲۱۳، خطبه ۲۰۴.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۲۴، خطبه ۲۰۹.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۰۵.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۰.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۰.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۱۲۲.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۱۲۴.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۲، ص۱۲۳.    
۱۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۳۲۹.    
۱۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۶۹، خطبه ۸۶.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۵۰، خطبه ۸۵.    
۱۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۱۸، خطبه ۸۷.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۶۷، خطبه۸۷.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۱۱.    
۱۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۱۳.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۵۴۴.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۷۰.    
۲۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۶۴.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «قری»، ج۲، ص۸۵۹.    






جعبه ابزار