• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قَبیل (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: قَبیل (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: قبل - به ضم قاف (مفردات‌قرآن)، قبل (مفردات‌نهج‌البلاغه).


قَبیل: (بِاللَّهِ وَ الْمَلائِکَةِ قَبیلًا)
[۱] اسراء/سوره۱۷، آیه۹۲.    

«قَبیل» گاهی به معنای «کفیل و ضامن» تفسیر شده
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۵۴.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۴۴۶.    
و گاه به معنای چیزی که در مقابل انسان قرار می‌گیرد و رو در روی او قرار دارد، بعضی نیز آن را جمع «قبیله» به معنای جماعت دانسته‌اند.
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۲، ص۳۱۱.    



(اَوْ تُسْقِطَ السَّمَاء کَمَا زَعَمْتَ عَلَیْنَا کِسَفًا اَوْ تَاْتِیَ بِاللّهِ وَ الْمَلآئِکَةِ قَبِیلًا)
[۵] اسراء/سوره۱۷، آیه۹۲.    
(یا قطعات سنگ‌های آسمان را آنچنان که می‌پنداری، بر سر ما فرود آری؛ یا خداوند و فرشتگان را در برابر ما بیاوری.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۹۱.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: (اَوْ تَاْتِیَ بِاللَّهِ وَ الْمَلائِکَةِ قَبِیلًا) یعنی یا خدا و ملائکه را در مقابل چشم ما حاضر کنی تا آن‌ها را ببینیم‌.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۲۸۱.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۲۰۲.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۲۱۰.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۶۷۹.    
)

۱. ↑ اسراء/سوره۱۷، آیه۹۲.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۵۴.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۴۴۶.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۲، ص۳۱۱.    
۵. ↑ اسراء/سوره۱۷، آیه۹۲.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۹۱.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۲۸۱.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۲۰۲.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۲۱۰.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۶۷۹.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «قَبیل»، ص۴۳۴.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره اسراء | لغات قرآن
جعبه ابزار