• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فَسْر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





فَسْر (به فتح فاء و سکون سین) از واژگان قرآن کریم به معنای ايضاح و تبيين است. از مشتقات این واژه در آیات قرآن تَفْسير (به فتح تاء و سکون فاء) به معنای ايضاح و تبيين همراه با مبالغه است؛ تفسیر قرآن نيز از اين معنى است كه مراد خدا را بيان و روشن می‌كند. تفسیر يكبار بيشتر در كلام الله نيامده است.



فَسْر: ايضاح و تبيين است. «فَسَرَ الشَّيْ‌ءَ بَيَّنَهُ وَ اوْضَحَهُ». تَفْسير نيز بدان معنى است با مبالغه.
«فَسَّرَ الطّبيب» آنگاه گويند كه دكتر به بول مريض براى استعلام مرض نگاه كند.
جوهری گويد: به گمانم اين معناىِ مُوَلَّد است.
[۶] شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ذیل واژه «فسر».



تفسیر قرآن نيز از اين معنى است كه مراد خدا را بيان و روشن می‌كند و آن اگر مبتنى به قرآن و سنّت قطعيّه باشد، يعنى قرآن را با قرآن و حدیث مقطوع تفسير كند، درست و صحيح است و اگر فقط با نظر خود تفسير كند و گويد: مراد خدا حتما چنين است و يا خود نظرى داشته و قرآن را بر آن حمل كند، منهىّ است، مگر آنكه بگويد: چنين به نظر می‌آيد و مراد واقعى پيش خدا و برگزيدگان خدا است.


(وَ لا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْناكَ بِالْحَقِّ وَ أَحْسَنَ‌ تَفْسِيراً) ما قبل آیه چنين است: «كافران گفتند: چرا قرآن يکدفعه به وى نازل نمی‌شود؟ زيرا كه می‌خواهيم با نزول تدریجی و ادامه وحی، قلب تو را قوى و با ثبات كنيم و آن را با ترتیل و دقت بر تو خوانده‌ايم (كه حتما قلب تو را محكم خواهد كرد)».
آنوقت می‌رسيم به اين آيه‌ (وَ لا يَأْتُونَكَ ...) ظاهرا مراد از «مَثَل» قول و اشكال است كه «قول» يكى از معانى مَثَل است، يعنى: «کافران پيش‌ تو ايرادى و اشكالى نمی‌آورند مگر آنكه در جواب آن حق را و بهترين توضيح را می‌آوريم»، تا ايراد آنها دفع و واقعیت بهتر روشن شود (گوئى اشكال گرفتن سبب ايضاح بيشتر از جانب خدا می‌گردد).


اين كلمه يكبار بيشتر در کلام الله نيامده است.


۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۷۵.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۳۶.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۴۳۷.    
۴. ابن فارس، احمد، معجم مقاییس اللغة، ج۴، ص۵۰۴.    
۵. جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، ج۲، ص۷۸۱.    
۶. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ذیل واژه «فسر».
۷. علامه طباطبایی، سیدمحمدحسین، المیزان، ج۳، ص۷۶-۸۰.    
۸. علامه طباطبایی، سیدمحمدحسین، ترجمه تفسیر المیزان، ج۳، ص۱۱۷-۱۲۱.    
۹. فرقان/سوره۲۵، آیه۳۳.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۵، ص۹۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "فسر"، ج۵، ص۱۷۵-۱۷۶.    






جعبه ابزار