• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فَوْق (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



دیگر کاربردها: بالا (ابهام‌زدایی).


فَوْق (به فتح فاء و سکون واو) از واژگان قرآن کریم به معنای بالا است که هم در عُلُوّ مادّى و محسوس و هم در عُلُوّ معنوى و برترى قدرت به‌ كار می‌رود.



فَوْق به معنای بالا است.


به مواردی از فَوق که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - فَوق (آیه ۳۶ سوره یوسف)

(إِنِّي أَرانِي أَحْمِلُ‌ فَوْقَ‌ رَأْسِي خُبْزاً)
«من خودم را مى‌بينم كه بالاى سرم نان حمل می‌كنم.»
فَوْق، هم در علو مادى و محسوس به‌كار می‌رود، مثل آیه فوق و هم در علو معنوى و برترى قدرت، مثل‌:

۲.۲ - فَوق (آیه ۷۶ سوره یوسف)

(وَ فَوْقَ‌ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ‌)
(و برتر از هر صاحب علمى، عالِمى است)

۲.۳ - فَوق (آیه ۱۸ سوره انعام)

(وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ‌ عِبادِهِ وَ هُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ)
(اوست كه بر بندگان خود، تسلّط كامل دارد؛ و اوست حکیمِ آگاه)
كه مراد برترى از حيث قدرت و غيره است.


۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۲۱۲.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۴۸.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۳۰.    
۴. یوسف/سوره۱۲، آیه۳۶.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۲۸۲.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۸۵.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۷۸.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۷۳۰.    
۹. یوسف/سوره۱۲، آیه۷۶.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۴۴.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۲۸۲.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۸۵.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۷۸.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۷۳۰.    
۱۵. انعام/سوره۶، آیه۱۸.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۲۹.    
۱۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۲۸۲.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۸۵.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۷۸.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۷۳۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «فوق»، ج۵، ص۲۱۲.    






جعبه ابزار