• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فاجِر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: فاجِر (قاموس قرآن (جلد ۵))
مقالات مرتبط: فاجر (لغات‌قرآن)، فَجْر (مفردات‌نهج‌البلاغه)، فجور.


فاجِر (به کسر جیم) از واژگان قرآن کریم به معنای عامل گناه است.
جمع آن فَجَرَه (به فتح فاء و جیم) و فُجّار (به ضم فاء و تشدید جیم) است.
مشتقات فاجِر که در آیات قرآن آمده عبارتند از:
فاجِراً (به کسر جیم) به معنای فاجر،
كَالْفُجَّارِ (به ضم فاء و فتح جیم) به معنای فاجران،
الْفَجَرَةُ (به فتح فاء و جیم) به معنای فاجرانند است.

فاجِر
[۱] قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۵۲.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۲۶.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۴۳۵.    
به معنای عامل گناه است.
گناه را به قول راغب از آن فجور گويند كه پرده دیانت را پاره می‌كند،
[۴] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۲۶.    
عامل آن فاجِر است‌.
فَجَرَه و فُجّار: جمع فاجِر در قرآن فَجَرَه و فُجّار است‌.

به مواردی از فاجِر که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - فاجِراً (آیه ۲۷ سوره نوح)

(وَ لا يَلِدُوا إِلَّا فاجِراً كَفَّاراً)
[۵] نوح/سوره۷۱، آیه۲۷.    

(و جز نسلى فاجر و کافر به دنيا نمى‌آورند.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۷۱.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۵۶.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۶.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۳۵۴.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۴۸.    



۲.۲ - كَالْفُجَّارِ (آیه ۲۸ سوره ص)

(أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ‌ كَالْفُجَّارِ)
[۱۱] ص/سوره۳۸، آیه۲۸.    

(يا پرهیزگاران را همچون فاجران (قرار دهیم)؟!)
[۱۲] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۵۵.    
[۱۳] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۲۹۹.    
[۱۴] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۹۶.    
[۱۵] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۹۶.    
[۱۶] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۷۳۸.    



۲.۳ - الْفَجَرَةُ (آیه ۴۲ سوره عبس)

و (أُولئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ)
[۱۷] عبس/سوره۸۰، آیه۴۲.    

(آنان همان کافران و فاجرانند.)
[۱۸] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۸۵.    
[۱۹] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۳۴۴.    
[۲۰] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۱۰.    
[۲۱] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۳۱۵.    
[۲۲] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۶۹.    



۱. ↑ قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۵۲.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۲۶.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۴۳۵.    
۴. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۲۶.    
۵. ↑ نوح/سوره۷۱، آیه۲۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۷۱.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۵۶.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۶.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۳۵۴.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۴۸.    
۱۱. ↑ ص/سوره۳۸، آیه۲۸.    
۱۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۵۵.    
۱۳. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۲۹۹.    
۱۴. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۹۶.    
۱۵. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۹۶.    
۱۶. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۷۳۸.    
۱۷. ↑ عبس/سوره۸۰، آیه۴۲.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۸۵.    
۱۹. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۳۴۴.    
۲۰. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۱۰.    
۲۱. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۳۱۵.    
۲۲. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۶۹.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «فجر»، ج۵، ص۱۵۲.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره ص | واژه شناسی واژگان سوره عبس | واژه شناسی واژگان سوره نوح
جعبه ابزار