• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

غُفْران (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





غُفْران (به ضم غین و سکون فاء) از واژگان قرآن کریم به معنای آمرزیدن‌ است.



غُفْران: به معنای آمرزیدن‌ است.


(قالُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا غُفْرانَكَ‌ رَبَّنا وَ إِلَيْكَ الْمَصِيرُ) (گفتند: «شنيديم و اطاعت كرديم. پروردگارا! به آمرزش تو اميدواريم؛ و بازگشت ما به سوى توست.»)
«غُفْرانَكَ» مفعول فعل محذوف است، مثل: «نَسْئَلُكَ‌ غُفْرانَكَ‌». طبرسی فرموده: علّت نصب بدل بودن از فعل مأخوذ منه است، گوئى گفته شده: اللَّهُم اغفر لنا غفرانك، يعنى: «گفتند شنيديم و پيروى كرديم، پروردگارا! از تو آمرزش می‌طلبيم و به سوى توست بازگشت».


غُفْران فقط يكبار در قرآن مجید آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۰۸.    
۲. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۰۹.    
۳. طریحی نجفی، مجمع البحرین، ج۳، ص۴۲۶.    
۴. بقره/سوره۲، آیه۲۸۵.    
۵. مکارم شیرازی، ترجمه قرآن، ص۴۹.    
۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۸۹.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۲۱۶.    
۸. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۴۴۳.    
۹. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۲، ص۶۸۳.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۸۹.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "غفر"، ج۵، ص۱۰۸.    






جعبه ابزار