• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

غَوْث (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





غَوْث (به فتح غین و سکون واو) از واژگان قرآن کریم به معنای یاری و نصرت است.
اِسْتَغاثه (به کسر الف و سکون سین) به معنای يارى خواستن است.
مشتقات غَوْث که در آیات قرآن آمده عبارتند از:
يَسْتَغِيثُوا (به فتح یاء و سکون سین) به معنای يارى خواستند،
يُغاثُوا (به ضم یاء و ثاء) به معنای يارى كرده شوند،
يَسْتَغِيثانِ‌ (به فتح یاء و سکون سین) به معنای نصرت می‌خواهند است.


غَوْث يارى و نصرت است.
«غَاثَهُ‌ غَوْثاً: اعانهُ‌ و نصرهُ‌.»
اسْتَغَاثَهُ‌ به معنای يارى خواستن است.


به مواردی از غَوْث که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - يُغاثُوا (آیه ۲۹ سوره كهف)

(وَ إِنْ‌ يَسْتَغِيثُوا يُغاثُوا بِماءٍ كَالْمُهْلِ‌)
«اگر يارى خواستند، يارى كرده شوند، به آبى مثل روغن جوشان.»
ممكن است استغاثه به معنى آب خواستن باشد از «غيث» نه از «غوث» و آن مناسب‌ آیه است.


۲.۲ - يَسْتَغِيثانِ‌ (آیه ۱۷ سوره احقاف)

(وَ هُما يَسْتَغِيثانِ‌ اللَّهَ وَيْلَكَ آمِنْ ...)
«پدر و مادر در ایمان فرزندشان از خدا نصرت می‌خواهند و به فرزندشان می‌گويند: واى بر تو، ایمان آور.»


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۲۷.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۱۷.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۲۶۰.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۷۶.    
۵. کهف/سوره۱۸، آیه۲۹.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۴۲۱.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۳۰۴.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۵۳.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۱۹.    
۱۰. احقاف/سوره۴۶، آیه۱۷.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۳۱۰.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۲۰۴.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۲، ص۴۰۱.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۱۳۲.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «غوث»، ج۵، ص۱۲۷.    






جعبه ابزار