عُیُون (لغاتقرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
مرجع:
عُیُون (لغاتقرآن)
مقالات مرتبط:
عین - به فتح عین (مفرداتقرآن)
،
عین (مفرداتنهجالبلاغه)
،
عین
.
عُيُون:
(
في جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ
)
[۱]
حجر/سوره۱۵، آیه۴۵.
ذكر «جَنَّات» و
«
عُيُون
»
به صيغه جمع، اشاره به باغهاى متنوع و چشمههاى فراوان و گوناگون بهشت است كه هر كدام لذت تازهاى مىآفريند،
[۲]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۹۹.
[۳]
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۲۸۶.
و ويژگى خاصى دارد.
[۴]
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۱، ص۱۰۸.
فهرست مندرجات
۱ - ترجمه و تفسیر عُيُون
۲ - پانویس
۳ - منبع
۱ - ترجمه و تفسیر عُيُون
[
ویرایش
]
(
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ
)
[۵]
حجر/سوره۱۵، آیه۴۵.
(به يقين، پرهيزگاران در باغهاى سرسبز بهشتى و در كنار چشمهها هستند.)
[۶]
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۶۴.
علامه طباطبایی
در
تفسیر المیزان
میفرماید: يعنى ايشان مستقر در بهشتها و چشمهسارهايند. (به ايشان گفته مىشود) به اینجا درآييد با سلامى وصف ناپذير، سلامى كه نمىتوان كنه وصفش را بيان نمود، درآييد در حالى كه از هر شر و ضررى ايمن هستيد.
[۷]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۲، ص۲۵۱.
[۸]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۲، ص۱۷۰.
(دیدگاه
شیخ طبرسی
در
مجمع البیان
:
[۹]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۳، ص۱۹۴.
[۱۰]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۵۲۰.
)
۲ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
حجر/سوره۱۵، آیه۴۵.
۲.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۹۹.
۳.
↑
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۲۸۶.
۴.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۱، ص۱۰۸.
۵.
↑
حجر/سوره۱۵، آیه۴۵.
۶.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۶۴.
۷.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۲، ص۲۵۱.
۸.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۲، ص۱۷۰.
۹.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۳، ص۱۹۴.
۱۰.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۵۲۰.
۳ - منبع
[
ویرایش
]
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، بر گرفته از مقاله «عُیُون»، ص۳۹۱.
ردههای این صفحه :
لغات سوره حجر
|
لغات قرآن
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری