• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عُقْب (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





عُقْب و عُقْبى‌ (به ضم عین و سکون قاف) از واژگان قرآن کریم به معنای عاقبت است.



عُقْب و عُقْبى‌ (بر وزن قُفْل و كُبْرى) به معنى عاقبت است‌.


به مواردی از عُقْب که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - عُقْبا (آیه ۴۴ سوره کهف)

(هُنالِكَ الْوَلايَةُ لِلَّهِ الْحَقِّ هُوَ خَيْرٌ ثَواباً وَ خَيْرٌ عُقْباً)
يعنى: «آن‌جاست تدبير و ولایت براى خداى حق او بهتر است از حيث ثواب و بهتر است از حيث عاقبت.»


۲.۲ - عُقْبَى‌ (آیه ۲۲ سوره رعد)

(أُولئِكَ لَهُمْ‌ عُقْبَى‌ الدَّارِ)
يعنى: «عاقبت خوب دنیا (كه آخرت باشد) براى آن‌هاست‌.»
ظاهرا مراد از «الدَّارِ» دنياست و عاقبت دنيا آخرت است.


۲.۳ - عُقْبَى‌ (آیه ۳۵ سوره رعد)

(تِلْكَ‌ عُقْبَى‌ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَ عُقْبَى‌ الْكافِرِينَ النَّارُ)
(اين سرانجام كسانى است كه پرهيزگارى پيشه كردند؛ و سرانجام کافران،آتش دوزخ است.)
عقبى در اين آيه در ثواب و عقاب به كار رفته است.
على هذا نظر راغب كه گفته: عُقْبَى‌ مخصوص به ثواب است درست نيست مگر آن‌كه مرادش از ثواب اعمّ باشد.

۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۲۲.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۷۵.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۲، ص۱۲۴-۱۲۵.    
۴. کهف/سوره۱۸، آیه۴۴.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۴۴۰.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۳۱۷.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۶۹.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۲۹.    
۹. رعد/سوره۱۳، آیه۲۲.    
۱۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۱، ص۴۷۳.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۱، ص۳۴۶.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۳، ص۵۵.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۴۴۵.    
۱۴. رعد/سوره۱۳، آیه۳۵.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۲۵۴.    
۱۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۱، ص۵۰۰.    
۱۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۱، ص۳۶۶.    
۱۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۳، ص۷۹.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۴۵۵.    
۲۰. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۷۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «عقب»، ج۵، ص۲۲.    






جعبه ابزار