• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عَمّ - عمو (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: عَمّ - عمو (قاموس قرآن (جلد ۵))
مقالات مرتبط: عَمّ و عَمّات (لغات‌قرآن)، عَمّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)، عم.


عَمّ (به فتح عین و تشدید میم) از واژگان قرآن کریم به معنای عمو است.
جمع آن در قرآن اعمام است‌


عَمّ
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۵۲.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۸۴.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۶، ص۱۲۴.    
به معنای عمو است.
جمع آن در قرآن اعمام است‌.

به مواردی از عَمّ که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - عَمِّكَ‌ (آیه ۵۰ سوره احزاب)

(وَ ما مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَ بَناتِ‌ عَمِّكَ‌)
[۴] احزاب/سوره۳۳، آیه۵۰.    

( و همچنین کنیزانی که از طریق غنایمی که خدا به تو داده است مالک شده‌ای‌ و دختران عموی تو.)
[۵] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۲۴.    
[۶] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۵۰۳.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۳۵.    
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۱۴۶.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۸، ص۵۷۱.    



۲.۲ - أَعْمامِكُمْ‌ (آیه ۶۱ سوره نور)

(أَوْ بُيُوتِ أَخَواتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ‌ أَعْمامِكُمْ‌)
[۱۰] نور/سوره۲۴، آیه۶۱.    

(یا خانه‌های خواهرانتان، یا خانه‌های عموهایتان.)
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۵۸.    
[۱۲] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۲۲۸.    
[۱۳] طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۱۵، ص۱۶۴.    
[۱۴] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۷۲.    
[۱۵] طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۷، ص۲۴۵-۲۴۶.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۵۲.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۸۴.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۶، ص۱۲۴.    
۴. ↑ احزاب/سوره۳۳، آیه۵۰.    
۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۲۴.    
۶. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۵۰۳.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۳۵.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۱۴۶.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۸، ص۵۷۱.    
۱۰. ↑ نور/سوره۲۴، آیه۶۱.    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۵۸.    
۱۲. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۲۲۸.    
۱۳. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۱۵، ص۱۶۴.    
۱۴. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۷۲.    
۱۵. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۷، ص۲۴۵-۲۴۶.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «عم»، ج۵، ص۵۲.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره احزاب | واژه شناسی واژگان سوره نور
جعبه ابزار