• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عَصا (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





عَصا (به فتح عین) از واژگان قرآن کریم به معنای چوب‌دستى است.
جمع آن در قرآن عِصِي (به كسر عين، صاد و تشديد ياء) آمده است.
مشتقات عَصا که در آیات قرآن آمده عبارتند از:
عَصايَ (به فتح عین) به معنای عصا و چوب‌دستی،
عِصِيُّهُمْ (به کسر عین و صاد) به معنای چوب‌دستی‌هاى است.


عَصا به معنای چوب‌دستى است.
اصل آن عَصَو و جمع آن در قرآن عِصِي (به كسر عين و صاد و تشديد ياء) آمده است.
در لغت به ضم عين و كسر صاد و اوزان ديگر نيز وارد است.
در قرآن مجید همه موارد آن درباره عصاى موسی (علیه‌السّلام) است جز دو مورد كه در خصوص چوب‌دستی‌هاى ساحران می‌باشد.


به مواردی از عَصا که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - عَصايَ (آیه ۱۸ سوره طه)

(قالَ هِيَ‌ عَصايَ أَتَوَكَّؤُا عَلَيْها وَ أَهُشُّ بِها عَلى‌ غَنَمِي وَ لِيَ فِيها مَآرِبُ أُخْرى‌.)
(گفت: «این عصای من است؛ بر آن تکیه می‌کنم، برگ درختان را با آن برای گوسفندانم فرو می‌ریزم و من در آن منافع دیگری نیز دارم.»)


۲.۲ - عِصِيُّهُمْ (آیه ۶۶ سوره طه)

(فَإِذا حِبالُهُمْ وَ عِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ أَنَّها تَسْعى‌)
«ناگهان ريسمان‌ها و چوب‌دستی‌هاى آن‌ها در اثر سحر به خيال موسى به تندى حركت می‌كردند.»


۲.۳ - عِصِيُّهُمْ (آیه ۴۴ سوره شعراء)

(فَأَلْقَوْا حِبالَهُمْ وَ عِصِيَّهُمْ ...)
(آن‌ها طناب‌ها و عصاهاى خود را افكندند و گفتند: «سوگند به عزّت فرعون كه ما به يقين پيروزيم!»)



درباره عصاى موسى چند معجزه در قرآن آمده است:

۳.۱ - مارشدن چوب

تبدیل شدن چوب به مار در کوه طور به وقت بعثت حضرت موسی (علیه‌السلام) اتفاق افتاد.

۳.۱.۱ - عَصاكَ‌ (آیه ۳۱ سوره قصص)

(وَ أَنْ أَلْقِ‌ عَصاكَ‌ فَلَمَّا رَآها تَهْتَزُّ كَأَنَّها جَانٌّ وَلَّى مُدْبِراً)
(عصايت را بيفكن.» هنگامى كه عصا را افكند و ديد همچون مارى با سرعت حركت مى‌كند، ترسيد و به عقب برگشت، و حتى پشت سر خود را نگاه نكرد.)

۳.۲ - تبدیل چوب به اژدها

چوب در پيش فرعون‌ به اژدها تبدیل شدند.

۳.۲.۱ - عَصاهُ (آیه ۳۲ سوره شعراء)

(فَأَلْقى‌ عَصاهُ‌ فَإِذا هِيَ ثُعْبانٌ مُبِينٌ‌)
(در اين هنگام موسى عصاى خود را افكند، و ناگهان اژدهاى آشكارى شد.)
درباره اين‌كه چرا در طور مار و در پيش فرعون اژدها شده رجوع شود.


۳.۳ - بلعيدن وسائل سحر جادوگران‌

مار تمام وسائل سحر جادوگران‌ می‌بلعيد.

۳.۳.۱ - عَصاهُ (آیه ۴۵ سوره شعراء)

(فَأَلْقى‌ مُوسى‌ عَصاهُ‌ فَإِذا هِيَ تَلْقَفُ ما يَأْفِكُونَ‌)
(سپس موسى عصايش را افكند، ناگهان تمام وسايل دروغين آن‌ها را بلعيد.)


۳.۳.۲ - عَصاكَ‌ (آیه ۱۱۷ سوره اعراف)

(أَنْ أَلْقِ‌ عَصاكَ‌ فَإِذا هِيَ تَلْقَفُ ما يَأْفِكُونَ‌)
«یعنى عصايت را بيانداز آن‌گاه آن‌چه را كه به باطل روى كار می‌آوردند می‌بلعيد.»
لَقِفَ به معناى قاپيدن و بلعيدن است.


۳.۴ - زدن عصا به دریا

زدن عصا به دريا و ايجاد راه از ميان آن و انجماد آب مثل سنگ‌ اتفاق افتاد.

۳.۴.۱ - بِعَصاكَ‌ (آیه ۶۳ سوره شعراء)

(فَأَوْحَيْنا إِلى‌ مُوسى‌ أَنِ اضْرِبْ‌ بِعَصاكَ‌ الْبَحْرَ فَانْفَلَقَ فَكانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ‌)
«به موسى وحی كرديم كه عصايت را به دريا بزن پس دريا بشكافت و هر تكه‌اش مثل كوهى بزرگ (و بي‌حركت) گرديد» تا بنی‌اسرائیل از آن بگذشتند.


۳.۵ - شكافتن سنگ در صحراى سينا

شكافتن سنگ در صحراى سينا در اثر زدن عصا و دوازده چشمه از سنگ‌ جريان پیدا کرد.

۳.۵.۱ - بِعَصاكَ‌ (آیه ۶۰ سوره بقره)

(وَ إِذِ اسْتَسْقى‌ مُوسى‌ لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِبْ‌ بِعَصاكَ‌ الْحَجَرَ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتا عَشْرَةَ عَيْناً ...)
(و به ياد آوريد زمانى را كه موسى براى قوم خويش، آب طلبيد؛ به او گفتيم: «عصاى خود را بر آن سنگ مخصوص بزن!» ناگاه دوازده چشمه آب از آن جوشيد.)


به عقيده نگارنده معجزه انبیاء خارج از قوانين اين عالم نيست بلكه بشر بآن راه ندارد و راه طبيعى آن فقط در دست خداست و بشر تا قیامت بآن راه نخواهد يافت و گرنه معجزه بودن از بين خواهد رفت مثلا اگر در آينده بتوانيم عصا را به مار مبدّل كنيم ديگر معجزه بودن آن براى موسی (علیه‌السّلام) معنى نخواهد داشت و همچنين بسيار چيزها هستند كه بشر راه و رسم، چگونگى و فرمول آن را دانسته و بعضى چيزها هستند كه به حقایق آن‌ها واقف نشده‌ايم معجزات انبیاء از قسم دوم است.


فرق معجزه با غير معجزه آن است كه بشر دومى را مرتب ديده و طبيعى‌ نام گذاشته و گرنه هر دو معجزه‌اند. توضيح آن‌كه ما پيوسته ديده و دانسته‌ايم كه تخم مار به تدريج مبدل به مار می‌شود در اثر كثرت ديدن و تكرار عمل نام آن را طبيعى گذاشته‌ايم و چون مبدّل شدن عصا را به مار نديده‌ايم آن را معجزه می‌گویيم و گرنه در واقع مبدّل شدن تخم به مار و مبدّل شدن عصا به آن، هر دو معجزه است و اگر مطلب از اين قرار می‌بود كه پيوسته مار از چوب به دست آيد در آن صورت اين را طبيعى و مبدّل شدن تخم به مار را معجزه می‌خوانديم.
همچنين مبدّل شدن يک سلّول نامریى (نطفه) به يک شتر بزرگ و و مبدّل شدن سنگ به شتر، هر دو معجزه است ولى به وجود آمدن شتر از سلول را پيوسته ديده و نام آن‌را طبيعى گذاشته‌ايم اما ناقه صالح (علیه‌السّلام) را كه از سنگ بيرون آمده معجزه گفته‌ايم اگر با انصاف قضاوت كنيم خواهيم ديد تبديل سلّول بشتر در اعجوبه بودن كمتر از تبديل سنگ بشتر نيست. همچنين معجزات ديگربه این شکل است.
امروز دانشمندان مسلّم داشته‌اند كه ماده اوليه تمام اشياء عالم يكى و خميره همه آن‌ها يک چيز است و اختلاف اشياء در اثر اختلاف ترتيب اتم‌ها است مثلا قلب من و نوک آهنين قلم من و ميزی كه روى آن مى‌نويسم و آب درياها و سنگ كوه‌ها و مغز آدم‌ها و ... همه از يک چيز و يک ماده بوجود آمده‌اند و ريشه همه يكى است آن كه قلب را قلب، آهن را آهن، آب را آب و سنگ را سنگ كرده فقط و فقط اختلاف ترتيب اتم‌ها و اختلاف حركات آنهاست.
پس ماده اوليه عصا و مار هر دو يكى است و خدا می‌تواند با تغيير ترتيب اتم‌ها عصا را به مار و مار را به عصا تبديل كند و نيز با آن تغيير، آب را به سنگ و سنگ را به آب مبدل نمايد چنان كه در گذشتن بنى‌اسرائيل از دريا چنان شد. به نظرم اين تقريب درباره تفهيم معجزه بهترين تقريب‌ها است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۹.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۷۰.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۱، ص۲۹۶.    
۴. طه/سوره۲۰، آیه۱۸.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۱۳.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۱۹۹.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۴۳.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۱۹.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۴.    
۱۰. طه/سوره۲۰، آیه۶۶.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۲۴۶.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۷۷.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۴۳.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۱.    
۱۵. شعراء/سوره۲۶، آیه۴۴.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۶۹.    
۱۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۳۸۴.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۲۷۵.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۱۹.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۹۶.    
۲۱. قصص/سوره۲۸، آیه۳۱.    
۲۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۸۹.    
۲۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۴۶.    
۲۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۳.    
۲۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۱۹۲.    
۲۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۹۳.    
۲۷. شعراء/سوره۲۶، آیه۳۲.    
۲۸. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۶۸.    
۲۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۳۸۱.    
۳۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۲۷۳.    
۳۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۱۸.    
۳۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۹۶.    
۳۳. شعراء/سوره۲۶، آیه۴۵.    
۳۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۶۹.    
۳۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۳۸۴.    
۳۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۲۷۵.    
۳۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۱۹.    
۳۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۹۶.    
۳۹. اعراف/سوره۷، آیه۱۱۷.    
۴۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۸، ص۲۷۵.    
۴۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۸، ص۲۱۶.    
۴۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۹، ص۲۰۹.    
۴۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۷۱۲.    
۴۴. شعراء/سوره۲۶، آیه۶۳.    
۴۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۳۸۷.    
۴۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۲۷۷.    
۴۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۲۵.    
۴۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۰۰.    
۴۹. بقره/سوره۲، آیه۶۰.    
۵۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۹.    
۵۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ص۱۹۰.    
۵۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ص۲۵۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «عصا»، ج۵، ص۹.    






جعبه ابزار