• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عَسْکَر (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: عسکر.


عَسْكَر (به فتح عین و کاف) از واژگان نهج البلاغه به معنای جمع شدن قشون و بسیار از هر چیز است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در مقام موعظه و در جواب یکی از یاران خود و ... از این واژه استفاده نموده است.



عَسْكَر به معنای جمع شدن قشون و بسیار از هر شی‌ء در اصل فارسی است.
«العَسَاكِرُ: الجَمعُ وَ الجَیشُ وَ الکَثیر مِن کُلّ شَی‌ء فارسیّ.»


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - عَسْكَرِنا - خطبه ۱۲ (پیروزی جنگ جمل)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در جواب آن‌کس که گفت ای کاش برادرم در بصره می‌بود و پیروزی شما را می‌دید فرموده است:
«وَ لَقَدْ شَهِدَنا في عَسْكَرِنا هذا أَقْوامٌ في أَصْلابِ الرِّجالِ، وَ أَرْحامِ النِّساءِ، سَيَرْعُفُ بِهِمُ الزَّمانُ، و يَقْوَى بِهِمُ الاْيمانُ.»
«(نه تنها برادر تو بلکه) در این لشکر ما حاضر شده‌اند اقوامی که فعلا در صلب پدران و شکم مادران هستند، گذشت زمان آن‌ها را به وجود می‌آورد و ایمان با آن‌ها تقویت می‌شود.»

۲.۲ - عَسْكَروا - خطبه ۱۸۲ (موعظه)

«مُعسکَر» به صیغه مفعول لشگرگاه نامه ۱۱ «مُعسکَر» به صیغه فاعل: آن‌که اردو می‌زند و لشکر فراهم می‌آورد. امام (صلوات‌الله‌علیه) در خطبه ۱۸۲، در مقام موعظه فرموده است:
«أَيْنَ الَّذينَ ... وَ عَسْكَروا الْعَساكِرَ، وَ مَدَّنوا الْمَدائِنَ.»
«کجا رفتند آن‌هایی که لشکرها فراهم آوردند و شهرها ساختند.»
این ماده چهار بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۱۸.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۴۰۳.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۳، ص۵۴۹.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۵، خطبه ۱۲.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۳۹، خطبه ۱۲.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۵، خطبه ۱۲.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۴۹.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۷۳.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۷۴.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۴۹۹.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۱۸۲.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۱۸۲.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۰۹، خطبه ۱۸۲.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۲۹، خطبه ۱۷۰.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۶۳، خطبه ۱۸۲.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۷.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰۱.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۱۱.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۶۱.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۳۳۲.    
۲۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۹۲.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «عسکر»، ج۲، ص۷۱۸.    






جعبه ابزار