• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عَذْب (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: عَذْب (مفردات‌نهج‌البلاغه)
مقالات مرتبط: عَذْب (مفردات‌قرآن)، عَذْب (لغات‌قرآن).


عَذْب (به فتح عین و سکون ذال) از واژگان نهج البلاغه به معنای گوارا است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در وصف دنیا از این واژه استفاده نموده است.
از این ماده دو مورد در «نهج البلاغه» آمده است.



عَذْب
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج ۲، ص ۷۰۷.    
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج ۲، ص ۱۱۷.    
به معنای گوارا آمده است.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:


۲.۱ - اعْذَوْذَبَ - خطبه ۱۱۰ (در توصیف دنیا)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در توصیف دنیا فرموده است: «وَ إِنْ جانِبٌ مِنْها اعْذَوْذَبَ وَ احْلَوْلَى، أَمَرَّ مِنْها جَانِبٌ فَأَوْبَى!»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۲۵۴، خطبه ۱۱۰.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج ۲، ص ۲۱۶، خطبه ۱۰۹.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۱۶۵، خطبه ۱۱۱.    

«اگر گوشه‌ای از دنیا گوارا و شیرین شود، جانب دیگری تلخ و با «وبا» می‌شود.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۲۴۳.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۳، ص ۱۴۷.    

(شرح‌های خطبه:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۳، ص ۱۵۱.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج ۵، ص ۲۹.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۸، ص ۲۰.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۷، ص ۲۳۰.    
)


از این ماده دو مورد در «نهج البلاغه» آمده است.
[۱۲] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۲۵۴، خطبه ۱۱۰.    
[۱۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۳۱، خطبه ۱.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج ۲، ص ۷۰۷.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج ۲، ص ۱۱۷.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۲۵۴، خطبه ۱۱۰.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج ۲، ص ۲۱۶، خطبه ۱۰۹.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۱۶۵، خطبه ۱۱۱.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۲۴۳.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۳، ص ۱۴۷.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۳، ص ۱۵۱.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج ۵، ص ۲۹.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۸، ص ۲۰.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۷، ص ۲۳۰.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۲۵۴، خطبه ۱۱۰.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۳۱، خطبه ۱.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «عذب»، ج ۲، ص ۷۰۷.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 1 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 110 نهج البلاغه
جعبه ابزار