• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عَذْب (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: عَذْب (قاموس قرآن (جلد ۴))
مقالات مرتبط: عَذْب (لغات‌قرآن)، عَذْب (مفردات‌نهج‌البلاغه)، عذب (مقالات مرتبط).


عَذْب (به فتح عین و سکون ذال) از واژگان قرآن کریم به معنای گوارا است.


عَذْب
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۳۰۸-۳۰۹.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۵۵۴.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۱۱۷.    
به معنای گوارا است. رجوع به لغت و تفسیر نشان می‌دهد که عذب به معنی گوارا و فرات بسیار گوارا است. در مجمع البیان آمده: «الْفُرَاتُ‌ اَعْذَبُ‌ الْمِیَاهِ»
[۴] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۷۲.    
در اقرب الموارد گفته: «الْعَذْبُ‌... الطَّیِّبُ و- المُستَسَاغُ من الشراب و الطعام»
[۵] شرتونی، سعید، اقرب الوارد، ج۳، ص۹۹.    


(هذا عَذْبٌ‌ فُراتٌ وَ هذا مِلْحٌ اُجاجٌ)
[۶] فرقان/سوره۲۵، آیه۵۳.    
(...اين گوارا و شيرين، و آن شور و تلخ...)
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۶۴.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۲۲۹.    
[۹] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۳۱۶.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۷۲.    
[۱۱] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۲۱۵.    
ملح اجاج مقابل عذب فرات است، ملح یعنی شور، اجاج آبی است که از شوری به تلخی زند.

عذب دو بار در قرآن آمده است.
[۱۲] فرقان/سوره۲۵، آیه۵۳.    
[۱۳] فاطر/سوره۳۵، آیه۱۲.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۳۰۸-۳۰۹.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۵۵۴.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۱۱۷.    
۴. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۷۲.    
۵. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الوارد، ج۳، ص۹۹.    
۶. ↑ فرقان/سوره۲۵، آیه۵۳.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۶۴.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۲۲۹.    
۹. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۳۱۶.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۷۲.    
۱۱. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۲۱۵.    
۱۲. ↑ فرقان/سوره۲۵، آیه۵۳.    
۱۳. ↑ فاطر/سوره۳۵، آیه۱۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «عذب»، ج۴، ص۳۰۸-۳۰۹.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره فاطر | واژه شناسی واژگان سوره فرقان
جعبه ابزار