• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ضَنْک (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





ضَنْك: (فَإِنَّ لَهُ مَعِيْشَةً ضَنْكاً)
«ضَنْك» به معناى سختى و تنگى است، اين كلمه هميشه به صورت مفرد به كار مى‌رود و تثنيه و جمع و مؤنث ندارد.



(وَ مَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَ نَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى)
(و هركس از ياد من روى‌گردان شود، زندگى سخت و تنگى خواهد داشت؛ و روز قیامت، او را نابینا محشور مى‌كنيم.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه ضنک در هر چيزى كه به كار رود تنگى آن را مى‌رساند و كلمه‌اى است كه در مذكر و مؤنث به يک جور استعمال مى‌شود مثلا در مذكر مى‌گويند مكانى ضنک و در مؤنث مى‌گويند معيشه ضنک. اين كلمه در اصل مصدر از باب شرف، يشرف و به معناى تنگ كردن بوده بعدها در صفت استعمال شده‌. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. طه/سوره۲۰، آیه۱۲۴.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۱۲.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۸۰.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۳، ص۳۵۸.    
۵. طه/سوره۲۰، آیه۱۲۴.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۲۰.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۳۱۴.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۲۲۴.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۸۳.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۵۵.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «ضَنْک»، ص۳۴۶.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره طه | لغات قرآن




جعبه ابزار