• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صَوْت (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: صَوْت (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: صَوْت (مفردات‌قرآن)، صوت (لغات‌قرآن)، صوت.


صَوْت (به فتح صاد و سکون واو) از واژگان نهج البلاغه به معنای صدا است.
جمع صَوْت، اَصْوات (به فتح همزه و سکون صاد) است.
از این ماده چهارده بار در «نهج البلاغه» ديده مى‌شود.


صَوْت
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۵۱۶.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۲۰۹.    
[۳] فراهیدی، خلیل بن احمد، العین، ج۷، ص۱۴۶.    
[۴] جوهری، ابونصر، الصحاح‌ تاج اللغه و صحاح العربیه، ج۱، ص۲۵۷.    
به معنای صدا آمده است.
جمع صَوْت، اَصْوات است.


برخی از مواردی که در «نهج البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - صَوْتٌ - خطبه ۱۹۵ (خداوند)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در وصف خداوند فرموده:
«لا يَلْويهِ شَخْصٌ عَنْ شَخْص وَ لا يُلْهيهِ صَوْتٌ عَنْ صَوْت وَ لا تَجْجُزُهُ هِبَهٌ عَنْ سَلْب.»
[۵] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۸۹، خطبه ۱۹۵.    
[۶] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۹۴، خطبه ۱۹۰.    
[۷] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۰۹، خطبه ۱۹۵.    

«او را شخصی از شخصی کنار نمی‌کند و صدایی از صدایی مشغول نمی‌گرداند و دادنی از گرفتن باز نمی‌دارد.»
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۱، خطبه ۱۹۵.    
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۸۴.    

(شرح های خطبه:
[۱۰] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۸۷-۷۸۸.    
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۶۳۳-۶۳۴.    
[۱۲] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۱۹۲.    
[۱۳] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۷۰.    
)


این ماده چهارده بار در «نهج البلاغه» آمده است.
[۱۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۸۹، خطبه ۱۹۵.    
[۱۵] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۱۷، خطبه ۱۸۴.    
[۱۶] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۸۳، خطبه ۱۹۳.    
[۱۷] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۹۹، خطبه ۳۷.    
[۱۸] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۱۱، خطبه ۱۸۲.    
[۱۹] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۵۱، خطبه ۱۶۱.    
[۲۰] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۱، خطبه ۲۳.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۵۱۶.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۲۰۹.    
۳. ↑ فراهیدی، خلیل بن احمد، العین، ج۷، ص۱۴۶.    
۴. ↑ جوهری، ابونصر، الصحاح‌ تاج اللغه و صحاح العربیه، ج۱، ص۲۵۷.    
۵. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۸۹، خطبه ۱۹۵.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۹۴، خطبه ۱۹۰.    
۷. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۰۹، خطبه ۱۹۵.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۱، خطبه ۱۹۵.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۸۴.    
۱۰. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۸۷-۷۸۸.    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۶۳۳-۶۳۴.    
۱۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۱۹۲.    
۱۳. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۷۰.    
۱۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۸۹، خطبه ۱۹۵.    
۱۵. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۱۷، خطبه ۱۸۴.    
۱۶. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۸۳، خطبه ۱۹۳.    
۱۷. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۹۹، خطبه ۳۷.    
۱۸. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۱۱، خطبه ۱۸۲.    
۱۹. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۵۱، خطبه ۱۶۱.    
۲۰. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۱، خطبه ۲۳.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «صوت»، ج۲، ص۶۵۱.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 161 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 182 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 184 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 193 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 195 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 23 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 37 نهج البلاغه
جعبه ابزار