• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صَرْع (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



دیگر کاربردها: صرع (ابهام‌زدایی).


صَرْع (به فتح صاد و سکون راء) و صِرْع (به کسر صاد و سکون راء) از واژگان قرآن کریم به معنای به‌ خاک‌ انداختن است.
صرع به معنی جنون و حمله از همین کلمه است.
صرع در قرآن فقط یک بار آمده است.



صَرْع و صِرْع به معنای به‌ خاک‌ انداختن است.
«صَرَعَهُ‌ صَرْعاً: طَرَحَهُ عَلَی الْاَرْضِ» رَجُلٌ‌ صَرِیعٌ‌: مرد به خاک‌ انداخته شده است.
قَوْمٌ‌ صَرْعَی‌: گروه به خاک‌ انداخته شده‌ است.
صرعی جمع صریع است.
صرع به معنی جنون و حمله از همین است، شخص در اثر عدم تعادل اعضاء به خاک می‌افتد.


به مواردی از صَرْع که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - صَرْعی‌ (آیه ۷ سوره حاقه)

(فَتَرَی الْقَوْمَ فِیها صَرْعی‌ کَاَنَّهُمْ اَعْجازُ نَخْلٍ خاوِیَةٍ)
«آن گروه را به خاک افتاده می‌بینی، گویی تنه‌های نخل سقوط کرده‌اند.»


به موردی که در نهج البلاغه به کار رفته است، اشاره می‌شود:

۳.۱ - صارَعَ - حکمت ۳۹۸ (حق)

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) فرموده:
«مَنْ صارَعَ الْحَقَّ صَرَعَهُ
«هر که با حق کشتی گیرد حق او را به خاک می‌اندازد.»



این کلمه در قرآن فقط یک بار آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۱۲۳.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۸۳.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۳۵۸.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۲۶۵.    
۵. حاقه/سوره۶۹، آیه۷.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۶۵۵.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۳۹۳.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۲۶۱-۲۶۲.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۱۷.    
۱۰. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۷۸، حکمت ۳۹۸.    
۱۱. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۲۵۱، حکمت ۴۰۸.    
۱۲. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۴۸، حکمت ۴۰۸.    
۱۳. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۳۹، حکمت ۴۰۸.    
۱۴. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۴۶.    
۱۵. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۴۶.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۳، ص۴۷۷.    
۱۷. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۴۸۸.    
۱۸. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۴۵.    
۱۹. حاقه/سوره۶۹، آیه۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «صرع»، ج۴، ص۱۲۳.    






جعبه ابزار