• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

شَیْد (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





شَيْد (به فتح شین و سکون واو) از واژگان قرآن کریم به معنای گچ‌کاری کردن و بالا بردن بوده است.
شِيْد (به کسر شین و سکون یاء) به معنای گچ و نحو آن است.



شَيْد
به معنای گچ‌کاری کردن و بالا بردن است.
شِيْد به معنای گچ و نحو آن است.


به مواردی از شَيْد که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - مَشِیدٍ (آیه ۴۵ سوره حج)

(وَ بِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ وَ قَصْرٍ مَشِیدٍ)
«ای بسا چاه کهنه بی آب‌بر، و‌ ای بسا قصر بلند یا گچ‌کاری شده‌.»

۲.۲ - مُشَیَّدَةٍ (آیه ۷۸ سوره نساء)

(اَیْنَما تَکُونُوا یُدْرِکْکُمُ الْمَوْتُ وَ لَوْ کُنْتُمْ فِی بُرُوجٍ‌ مُشَیَّدَةٍ)
(هر جا باشيد، مرگ شما را درمى‌يابد؛ هر چند در برج‌هاى محكم باشيد.)
راغب اصفهانی می‌گوید: «شیّد قواعده» یعنی پایه‌های آن‌را محکم کرد. گویی با گچ بنا کرده. بروج مشیّده یعنی برج‌های محکم یا مرتفع.

۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۹۴.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۴۶۹.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۸۲.    
۴. حج/سوره۲۲، آیه۴۵.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۵۴۸.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۳۸۸.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۲۲۳.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۵۹.    
۹. نساء/سوره۴، آیه۷۸.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص ۹۰.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۵، ص۶.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۵، ص۷.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۵، ص۲۴۸.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۱۳۶.    
۱۵. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۴۶۹.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «شید»، ج۴، ص۹۴.    






جعبه ابزار