سیئه (مفردات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
سَيِّئَه (به فتح سین و تشدید یاء) از
واژگان قرآن کریم است. اگر سیّئه را لازم گرفتيم به معنى بد و قبيح است و اگر متعدى دانستيم معناى بدآور و محزون كننده می‌دهد. جمع آن در قرآن
سَيِّئات است.
سَيِّئَه مؤنث سيّى‌ء است. سَيِّئ وصف است به معنى بد و قبيح. سَيِّئَة پيوسته وصف آيد مثل خصلت سيّئه، عادت سيّئه و امثال آن اگر آن را لازم گرفتيم به معنى بد و قبيح است و اگر متعدى دانستيم معناى بدآور و محزون كننده می‌دهد. جمع آن در قرآن سيّئات است.
(مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها وَ مَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجْزى إِلَّا مِثْلَها) (هر كس كار نيكى به جا آورد، ده برابر آن
پاداش دارد، و هر كس كار بدى انجام دهد، جز به مانند آن، كيفر نخواهد ديد.)
سيّئة در آيه كار بد و گناه است.
(وَ بَلَوْناهُمْ بِالْحَسَناتِ وَ السَّيِّئاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ) (و آنها را در زمين به صورت گروه‌هايى، پراكنده ساختيم؛ گروهى از آنها صالح، و گروهى ناصالحند. و آنها را با نيكى‌ها و بدى‌ها آزموديم، شايد بازگردند.)
و آن در قرآن به معنى آثار گناه و
گناه و
شفاعت بد و عذاب و غيره آمده است رجوع به «غفر».
(إِنَّ الْحَسَناتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئاتِ) (چرا كه
حسنات، سيّئات و آثار آنها را از بين مى‌برند.)
اين آيه در «حبط» گذشت و در «غفر» ديده شود.
در تمام آيات قرآن در
علاج سيئات
تکفیر آمده است. مثل
(وَ يُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِنْ سَيِّئاتِكُمْ) (و از گناهان شما مى‌كاهد.)
و درباره هيچ يک يغفر السيّئات نيامده مگر در آيه
(وَ نَتَجاوَزُ عَنْ سَيِّئاتِهِمْ) (و از گناهانشان مى‌گذريم.)
كه به جاى
تكفير تجاوز آمده است. اين ظاهرا از آن جهت است كه «
كفر» در لغت به معنى پوشاندن است و در
علاج بدى‌ها و ناپسندها تعبير پوشاندن آنها مناسب است.
•
قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «سوء»، ج۳، ص۳۴۸.
