سَیُنْغِضُونِ (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
سَیُنْغِضُونِ: (فَسَیُنْغِضُونَ اِلَیْکَ) «سَیُنْغِضُونِ» از مادّه «
انغاض» به معنای حرکت دادن سر به سوی طرف مقابل از روی تعجب است.
(اَوْ خَلْقًا مِّمَّا یَکْبُرُ فِی صُدُورِکُمْ فَسَیَقُولُونَ مَن یُعِیدُنَا قُلِ الَّذِی فَطَرَکُمْ اَوَّلَ مَرَّةٍ فَسَیُنْغِضُونَ اِلَیْکَ رُؤُوسَهُمْ وَیَقُولُونَ مَتَی هُوَ قُلْ عَسَی اَن یَکُونَ قَرِیبًا) (یا هر مخلوقی که در نظر شما بزرگ است، باز
خدا قادر است شما را به زندگی مجدّد بازگرداند. آن‌ها به زودی می‌گویند: چه کسی ما را باز می‌گرداند؟! بگو: همان کسی که نخستین بار شما را آفرید. آنان سر خود را از روی تعجّب و انکار، به سوی تو خم می‌کنند و می‌گویند: در چه زمانی خواهد بود؟! بگو: شاید نزدیک باشد.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید:
راغب در
مفردات می‌گوید انغاض به این معنا است که کسی سر خود را با حالت غرور و خودخواهی در مقابل دیگری تکان دهد.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «سَیُنْغِضُونِ»، ص۳۰۵.
