• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سَرَف (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سَرَف (بر وزن شرف) از واژگان نهج البلاغه به معنای تجاوز از حدّ است. چهار بار از این واژه در نهج البلاغه آمده است.



سَرَف به معنای تجاوز از حدّ آمده است. «السرف: ضدّ القصد» راغب گوید: آن تجاوز از حدّ است در هر کار، هر چند در انفاق شهرت دارد.


سرف چهار بار در «نهج» آمده است و همه از باب افعال، چنانکه در قرآن مجید نیز چنین است. امام علی (علیه‌السلام) در وصف منافقان فرموده: «إِنْ سَأَلُوا ألْحَفُوا، وَإِنْ عَذَلُوا كَشَفُوا، وَإِنْ حَكَمُوا أَسْرَفُوا.» خ ۱۹۴، ۳۰۸، «اگر چیزی بخواهند الحاح می‌کنند و اگر ملامت نمایند، طرف را مفتضح می‌کنند و اگر حکم کنند، ناحق حکم کنند.» (شرح‌های خطبه: )


چهار بار از واژه سرف در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۲۹.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۶۹.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۰۷.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۸۶، خطبه ۱۹۴.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۹۲، خطبه ۱۸۹.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۳۰۸، خطبه ۱۹۴.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۷۹، خطبه ۱۹۴.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۷۴.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۷۹.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۶۱۲.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۲، ص۱۷۹.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۱۶۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سرف»، ج۱، ص۵۲۹.    






جعبه ابزار