• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سراج (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: سراج (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط: سراج (مفردات‌قرآن)، سراج منیر (لغات‌قرآن)، سراج.


سَرج (به فتح سین) و سِراج (به کسر سین) از واژگان نهج البلاغه به معنای آنچه با فتیله روشن می‌شود و از هر چیز نورانی با سراج تعبیر می‌شود. نه بار از این واژه در نهج البلاغه آمده است.


سَرج (به فتح سین) و سِراج (به کسر سین)
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۲۶.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۳۰۹.    
[۳] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۰۶.    
به معنای آنچه با فتیله روشن می‌شود و از هر چیز نورانی با سراج تعبیر می‌شود.

امام علی (علیه‌السلام) در زهد حضرت عیسی (علیه‌السلام) فرموده: «وَكَانَ إِدَامُهُ الْجُوعَ، وَسِرَاجُهُ بَاللَّيْلِ الْقَمَرَ»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۴۷، خطبه ۱۶۰.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۷۴، خطبه ۱۵۵.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۲۲۷، خطبه ۱۶۰.    
(نان‌ خورشش گرسنگی، چراغ شب‌هايش ماه)
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۴۷، خطبه ۱۶۰.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۱۲.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۱۹.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۲۳۸.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۳۷۱.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۲۹.    
)
در وصف رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم) فرمود: «وسِرَاجٌ لَمَعَ ضَوْؤُهُ، وَشِهَابٌ سَطَعَ نُورُهُ وَزَنْدٌ بَرَقَ لَمْعُهُ»
[۱۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۱۴، خطبه ۹۳.    
[۱۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۸۶، خطبه ۹۲.    
[۱۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۳۹، خطبه ۹۴.    
(چراغى است كه نورش درخشان، ستاره‌اى است فروزان، و آتش‌افروزى است كه برقش زبانه مى‌كشد.)
[۱۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۰۱، خطبه ۹۴.    
[۱۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۲۹.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۳۳.    
[۱۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۲۶۳.    
[۲۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۱۰.    
[۲۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۶۲.    
)

نه بار از واژه سرج در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۲۶.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۳۰۹.    
۳. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۰۶.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۴۷، خطبه ۱۶۰.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۷۴، خطبه ۱۵۵.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۲۲۷، خطبه ۱۶۰.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۴۷، خطبه ۱۶۰.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۱۲.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۱۹.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۲۳۸.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۳۷۱.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۲۹.    
۱۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۱۴، خطبه ۹۳.    
۱۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۸۶، خطبه ۹۲.    
۱۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۳۹، خطبه ۹۴.    
۱۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۰۱، خطبه ۹۴.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۲۹.    
۱۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۳۳.    
۱۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۲۶۳.    
۲۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۱۰.    
۲۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۶۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سرج»، ج۱، ص۵۲۶.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 160 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 93 نهج البلاغه
جعبه ابزار