• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سَدَم (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سَدَم (مثل شرف) از واژگان نهج البلاغه به معنای غصّه یا غصّه با ندامت است. یک مورد از این واژه در نهج البلاغه آمده است.



سَدَم به معنای غصّه یا غصّه با ندامت آمده است. گویند: آن به معنی غضب توام با حزن است.


امام علی (علیه‌السلام) آنگاه که اطلاع یافت لشکریان معاویه به شهر انبار حمله کرده و فرماندار آنجا را کشته و مردم را غارت کرده و رفته‌اند درباره کوتاهی یارانش از جنگ معاویه فرموده: «يَا أَشْبَاهَ الرِّجَالِ...لَوَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَرَكُمْ وَلَمْ أَعْرِفْكمْ مَعْرِفَةً ـ وَاللهِ ـ جَرَّتْ نَدَماً، وَأَعقَبَتْ سَدَماً» «ای شبیه مردان... دوست داشتم که اصلا شما را نمی‌دیدم و نمی‌شناختم، شناختنی که والله به ندامت کشید و غصّه و‌ اندوه را در پی داشت.» (شرح‌های خطبه: )


یک مورد از واژه سدم در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۲۴.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۸۲.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۰، خطبه ۲۷.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۶۶، خطبه ۲۷.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۷۰، خطبه ۲۷.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۷، خطبه ۲۷.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۹.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۹.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۲، ص۱۶۷.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۴۰۰.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۲، ص۸۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سدم»، ج۱، ص۵۲۴.    






جعبه ابزار