• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رُفات (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: رُفات (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: رفات (مفردات‌قرآن)، رفت (مفردات‌نهج‌البلاغه)، رفات.


رُفات: (أَ إِذا كُنَّا عِظاماً وَ رُفاتاً)
[۱] اسراء/سوره۱۷، آیه۴۹.    

«رُفات» (بر وزن كرات)، به هر چيزى كه كهنه، پوسيده و متلاشى شود مى‌گويند.
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۲، ص۲۰۱.    
[۳] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۵۹.    
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۲، ص۱۷۳.    



(وَقَالُواْ أَئِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا)
[۵] اسراء/سوره۱۷، آیه۴۹.    
(و گفتند: آيا هنگامى كه ما، استخوان‌هاى پوسيده و پراكنده‌اى شديم، دگر بار با آفرينش تازه‌اى برانگيخته خواهيم شد؟!)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۸۶.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: شكسته و پوسيده هر چيزى را رفات مى‌گويند و اين صيغه، يعنى صيغه فعال بيشتر در هر چيزى كه شكسته و خرد شده باشد به كار مى‌رود.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۱۵۸.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۱۱۵.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۱۵۰.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۶۴۸.    
)

۱. ↑ اسراء/سوره۱۷، آیه۴۹.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۲، ص۲۰۱.    
۳. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۵۹.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۲، ص۱۷۳.    
۵. ↑ اسراء/سوره۱۷، آیه۴۹.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۸۶.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۱۵۸.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۱۱۵.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۱۵۰.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۶۴۸.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «رُفات»، ص۲۵۳.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره اسراء | لغات قرآن
جعبه ابزار