رَأْفَت (مفرداتنهجالبلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
رَأْفَت (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط:
رأفت (مفرداتقرآن)
،
رئوف (لغاتقرآن)
،
رأفت
.
رَأْفَت
(به فتح راء و فاء و سکون همزه) از
واژگان نهج البلاغه
به معنای رحمت شديد است. این ماده سه مرتبه در
نهج البلاغه
آمده است.
فهرست مندرجات
۱ - معنای رَأْفَت
۲ - کاربردها
۳ - تعداد کاربردها
۴ - پانویس
۵ - منبع
۱ - معنای رَأْفَت
[
ویرایش
]
رأفت
[۱]
قرشی بنایی، سید علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ص۴۲۳.
[۲]
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۶۱.
به معنای رحمت شديد است. چنانكه در
اقرب
و
صحاح
گفته است.
[۳]
شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۲، ص۳۳۱.
[۴]
جوهری، ابونصر، الصحاح تاج اللغه وصحاح العربیه، ص۱۳۶۲.
ولى
راغب
آنرا رحمت و مهربانى مطلق مىداند.
[۵]
راغب اصفهانی، مفردات فی غریب القرآن-دار القلم، ص۳۷۳.
در
تفسیر المیزان
ذيل آيه ۱۴۳
سوره بقره
فرموده: رأفت مخصوص به شخص مبتلى و گرفتار است و رحمت اعمّ است.
[۶]
علامه طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ص۳۲۵.
[۷]
علامه طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان، ص۴۸۹.
و اللّه اعلم.
۲ - کاربردها
[
ویرایش
]
امام (صلواتاللهعلیه)
درباره
تألیف قلوب
فرموده:
««لِيَتَأَسَّ صَغِيرُكُمْ بِكَبِيرِكُمْ، وَلْيَرأَفْ كَبِيرُكُمْ بِصَغيرِكُمْ، وَلاَ تَكُونُوا كَجُفَاةِ الْجَاهِلِيَّةِ»»
[۸]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۷۲، خطبه ۱۶۶.
[۹]
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۹۵، خطبه ۱۶۱.
[۱۰]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۴۰، خطبه ۱۶۶.
«كوچكان شما از بزرگان پيروى كند، و بزرگان به كوچكان مهربان شوند، مانند ميان تهیهاى
جاهلیت
نشويد.»
[۱۱]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۹، خطبه ۱۶۶.
[۱۲]
ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۷۲.
(شرحهای خطبه:
[۱۳]
ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۷۳-۵۷۲.
[۱۴]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۶، ص۴۱۰-۴۰۹.
[۱۵]
هاشمی خویی، حبیبالله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۷۶.
[۱۶]
ابن ابیالحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۸۲.
)
امام (صلواتاللهعلیه) به برخى از فرمانداران مىنويسد: «دهقانان ديار تو شكايت كردهاند كه با آنان سختگيرى مىكنى...»
««وَدَاوِلْ لَهُمْ بَيْنَ الْقَسْوَةِ وَالرَّأْفَةِ»»
[۱۷]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۰۴، نامه ۱۹.
[۱۸]
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۲۲، نامه ۱۹.
[۱۹]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۷۶، نامه ۱۹.
«ميان
قساوت
و رأفت حدّ متوسط را بگير.»
[۲۰]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۸۹، نامه ۱۹.
[۲۱]
ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۸۴.
(شرحهای نامه:
[۲۲]
ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۸۴.
[۲۳]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۹، ص۲۴۱.
[۲۴]
هاشمی خویی، حبیبالله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۳۲۹.
[۲۵]
ابن ابیالحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۱۳۷.
)
۳ - تعداد کاربردها
[
ویرایش
]
از اين ماده فقط سه مورد در «نهج البلاغه» آمده است.
[۲۶]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۷۲، خطبه ۱۶۶.
[۲۷]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۰۴، نامه ۱۹.
۴ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
قرشی بنایی، سید علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ص۴۲۳.
۲.
↑
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۶۱.
۳.
↑
شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۲، ص۳۳۱.
۴.
↑
جوهری، ابونصر، الصحاح تاج اللغه وصحاح العربیه، ص۱۳۶۲.
۵.
↑
راغب اصفهانی، مفردات فی غریب القرآن-دار القلم، ص۳۷۳.
۶.
↑
علامه طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ص۳۲۵.
۷.
↑
علامه طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان، ص۴۸۹.
۸.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۷۲، خطبه ۱۶۶.
۹.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۹۵، خطبه ۱۶۱.
۱۰.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۴۰، خطبه ۱۶۶.
۱۱.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۹، خطبه ۱۶۶.
۱۲.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۷۲.
۱۳.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۷۳-۵۷۲.
۱۴.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۶، ص۴۱۰-۴۰۹.
۱۵.
↑
هاشمی خویی، حبیبالله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۷۶.
۱۶.
↑
ابن ابیالحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۸۲.
۱۷.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۰۴، نامه ۱۹.
۱۸.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۲۲، نامه ۱۹.
۱۹.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۷۶، نامه ۱۹.
۲۰.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۸۹، نامه ۱۹.
۲۱.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۸۴.
۲۲.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۸۴.
۲۳.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۹، ص۲۴۱.
۲۴.
↑
هاشمی خویی، حبیبالله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۳۲۹.
۲۵.
↑
ابن ابیالحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۱۳۷.
۲۶.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۷۲، خطبه ۱۶۶.
۲۷.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۰۴، نامه ۱۹.
۵ - منبع
[
ویرایش
]
•
قرشی بنایی، سید علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رأفة»، ص۴۲۳.
ردههای این صفحه :
مفردات نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان خطبه 166 نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان نامه 19 نهج البلاغه
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری