• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دَرَک (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: دَرَک (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: درک (مفردات‌قرآن)، درک (مفردات‌نهج‌البلاغه)، ادراک.


دَرَک: (لا تَخافُ دَرَکاً وَ لا تَخْشی‌)
[۱] طه/سوره۲۰، آیه۷۷.    

به طنابی که متصل به طناب دیگری می‌کنند تا به آب برسد «دَرَک» (بر وزن محک) گفته می‌شود؛
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۱۱.    
و همچنین به خساراتی که دامن‌گیر انسان می‌شود، «درک» می‌گویند، «درکات نار» در برابر «درجات جنت» به معنای مراحل پایین دوزخ است.
[۳] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۳، ص۲۸۴.    
[۴] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۶۴.    



(وَلَقَدۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِي فَٱضۡرِبۡ لَهُمۡ طَرِيقٗا فِي ٱلۡبَحۡرِ يَبَسٗا لَّا تَخَٰفُ دَرَكٗا وَلَا تَخۡشَىٰ)
[۵] طه/سوره۲۰، آیه۷۷.    
(ما به موسی وحی فرستاديم كه: «شبانه بندگانم را از مصر با خود حركت ده؛ و براى آنها راهى خشك در دريا بگشا؛ كه نه از تعقيب فرعونیان خواهى ترسيد، و نه از غرق شدن در دريا به هراس مى‌افتى.»)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۱۷.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه درک (به دو فتحه) به معناى تبعه و اثر هر چيز است.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۲۵۶.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۸۴.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۵۳.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۴۳.    
)

۱. ↑ طه/سوره۲۰، آیه۷۷.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۱۱.    
۳. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۳، ص۲۸۴.    
۴. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۶۴.    
۵. ↑ طه/سوره۲۰، آیه۷۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۱۷.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۲۵۶.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۸۴.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۵۳.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۴۳.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «دَرَک»، ص۲۲۵.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره طه | لغات قرآن
جعبه ابزار