• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دان (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: دان (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: دنی (مفردات‌قرآن)، دنوّ (مفردات‌نهج‌البلاغه).


دان: (وَ جَنَی الْجَنَّتَیْنِ دَانٍ)
[۱] رحمن/سوره۵۵، آیه۵۴.    

«دان» در اصل‌ «دانی» و به معنای نزدیک است.
[۲] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۳، ص۱۷۸.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص.    



(مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ)
[۴] رحمن/سوره۵۵، آیه۵۴.    
(اين در حالى است كه آنها بر فرشهايى تكيه كرده‌اند با آسترهايى از ديبا و ابريشم، وميوه‌هاى رسيده آن دو باغ بهشتى نزديك و در دسترس است.)
[۵] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۳۳.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه دان (كه در اصل دانى بوده) اسم فاعل از مصدر دنو - با ضمه دال و نون و تشديد واو- است، كه به معناى نزديكى است، پس دانى يعنى نزديك، و معناى جمله اين است كه ميوه‌هاى چيدنى درختان بهشتى نزديك و در دسترس است.
[۶] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۱۸۵.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۱۰.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۱۱۰.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۴۷.    
)

۱. ↑ رحمن/سوره۵۵، آیه۵۴.    
۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۳، ص۱۷۸.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص.    
۴. ↑ رحمن/سوره۵۵، آیه۵۴.    
۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۳۳.    
۶. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۱۸۵.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۱۰.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۱۱۰.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۴۷.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «دان»، ص۲۲۲.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره الرحمن | لغات قرآن
جعبه ابزار