گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
طريق التهنئة للولد
وَ هَنَّاَ بِحَضْرَتِهِ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ) رَجُلٌ رَجُلاً بِغُلام وُلِدَ لَهُ، فَقالَ لَهُ: لِيَهْنِئْكَ الْفارِسُ.
و آن حضرت فرمود: مردی مرد دیگری را در محضر آن حضرت به ولادت فرزندش بدین گونه تهنیت گفت: این یکّه سوار بر تو مبارک باد.
فَقالَ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ)
امام فرمود:
«لَا تَقُلْ ذلِكَ،»۱این گونه مگو،
«وَلكِنْ قُلْ:»۲بلکه بگو:
«شَکَرْتَ الْوَاهِبَ،»۳شکرگزار بخشنده باش،
«وَ بُورِکَ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ،»۴بخشیده شده بر تو مبارک باد،
«وَ بَلَغَ أَشُدَّهُ،»۵به رشد و کمال رسد،
«وَ رُزِقْتَ بِرَّهُ.»۶و از نیکوکاریش بهره مند گردی.
