• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

حاذرون (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





حاذرون: (وَاِنَّا لَجَمیعٌ حاذِرُونَ)
بعضی از مفسران، «حاذرون» را از مادّه‌ «حَذْر» به معنای خوف و ترس از توطئه آنها تفسیر کرده‌اند. و بعضی از «حَذَر» به معنای هوشیاری، بیداری و آمادگی از نظر نیرو و سلاح، ولی این دو تفسیر با هم منافاتی ندارد، چرا که فرعونیان هم بیمناک بودند و هم آمادگی برای مقابله داشتند.



(وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ) (و ما همگى آماده پيكاريم.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: حاذرون و از مکری که ممکن است دشمن علیه ما بکند بر حذریم، هر چند که دشمن ضعیف و‌ اندک است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. شعراء/سوره۲۶، آیه۵۶.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۲۲۳.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۲۶۲.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۵، ص۲۶۲.    
۵. شعراء/سوره۲۶، آیه۵۶.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۶۹.    
۷. حاذرون طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۳۸۷.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۲۷۷.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۲۴.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۳۲.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «حاذرون»، ص۱۷۵.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره شعراء | لغات قرآن




جعبه ابزار