• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جَرْم (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





جَرْم (بر وزن عقل) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای قطع کردن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص انکار نکردن حقیقت از این واژه استفاده نموده است.



جَرْم به معنای قطع کردن، آمده است. گناه را از آن جهت «جرم» می‌گویند که عمل واجب الوصل را قطع می‌کند. این واژه گاهی بر آن معنی حمل، (وادار کردن) قابل تطبیق است.


یک مورد که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - یَجْرِمَنَّکُمْ - خطبه ۱۰۰ (درباره عدم انکار حقیقت)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در خصوص انکار نکردن حقیقت، می‌فرماید:
«اَیُّهَا النَّاسُ، لاَ یَجْرِمَنَّکُمْ شِقَاقِی، وَلاَ یَسْتَهْوِیَنَّکُمْ عِصْیَانی ... عِنْدَ مَا تَسْمَعُونَهُ مِنِّي»؛
«مردم (با من مخالفت نکنید) مخالفت با من، شما را به خسران نیاندازد و نافرمانی با من شما را ساقط نکند».
۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۲۱۳.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۷.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۲۵، خطبه ۱۰۰.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۹۴، خطبه ۹۹.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۴۶، خطبه۱۰۱.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۱۳.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۶.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۷.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۳۸۲.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۶۹.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۹۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «جرم»، ج۱، ص۲۱۳.    






جعبه ابزار